Anna, what's the first thing you notice about someone when you first meet them?

Anna，一次见一个人最先注意的事情是什么？

One at a time means first one person and then another.

一次一个人是指一个人先说，另一个人后说。

It happened to one of my friends on her first date with an American guy.

我的一个朋友一次和一个美国人约就发生了这样的事。

And I walked out on the court and I looked at him, and for the first time in my life a human being didn't look real to me.

我走上球场，看着他，这是我人生中一次觉得一个人能够如此真实。

When I first meet someone, I just talk about, like, where they're from and stuff instead of, like, assuming where they're from.

我一次遇一个人的时候，我只谈及他们从哪里来之类的，而想当然地认为他们从哪里来。

It will be the first trip where I actually plan the whole trip by myself. Yeah.

这是我一次一个人计划整个旅行。

This possibility doesn’t apply to one person at one time.

这种可能性一次适用于一个人。

One person at a time, but it will do it.

一次一个人， 但它。

Of course, you can only ask someone out on a first date once.

当然，只能一次约一个人出去一次。

Now, the phenakistiscope was cool, but only one person could watch at a time.

现在，幻视镜盘很酷，但一次只能一个人观看。

We lifted people one at a time.

我们一次抬一个人。

It's by making people better, even if it's one person at a time.

它的实现方式是让人变得更好，哪怕一次只影响一个人。

Once again there was one man dictating his will to agricultural experts, artists, diplomats, writers.

又一次，有一个人在向农业专家、艺术家、外交官和作家们强加自己的意志。

Jeez, stab a person once and they never let you forget it.

天啊，刺一个人一次，他们就永远忘了了。

You can only-- it's like one person can only move at a time.

只能——就像一次只能有一个人移动。

Only one of us can be upset at a time.

我们之中一次只能有一个人感快。

And he's here to save the world, one person at a time.

而他来这里，是为了拯救世界，一次一个人。

I don't like getting advice from more than one person at a time.

我喜欢一次从止一个人那里得建议。

One crossed and recrossed; one stood and bowed ever so gently; one smiled again and again with helpless stupidity; one wondered if she would ever sit down at length one slid thankfully into a chair and settled for a pleasant call.

一个交叉又重新交叉；一个站起来轻轻地鞠躬；一个人一次又一次地微笑着，带着无奈的愚蠢；有人想知道她是否坐下来，最后谢天谢地地滑椅子上，安顿下来进行愉快的通话。

I've played golf with a guy one time for the first time, he said man, he got to playing golf, he said, man, you and the dudes you play when all y'all talk about was money on the golf course.

我一次和一个人打高尔夫球，他说，伙计，他必须打高尔夫球，他说，伙计，和打球的家伙， 而们谈论的只是高尔夫球场上的钱。