So much was clear to everyone.

这事在每个人里都已经是一清二楚了。

At the word " money, " her mind came back to him, crystal clear.

一听到" 钱" 这个字，她心思一清二楚地回到他身上来了。

What the Greeks only suspected we know well; what their Aeschylus imagined our nursery children feel.

腊人只是猜想东西，我们已了解得一清二楚；他们埃斯库罗斯想像出东西，我们襁褓中孩子就已经感觉到了。

Hey, I read all about your accident.

嘿，我对你遭一清二楚。

He might be a puppet's puppet, but he knew exactly the disposition of the strings.

他虽然是傀儡傀儡，但对这根弦配置一清二楚。

To see things in " black and white" , yeah, crystal clear.

以“非黑即白”方式看待事物，是，一清二楚。

As clean out of his mind as the cleverest Christian could go.

就像最聪明基督徒所能做到那样， 他头脑一清二楚。

" This way, " said Susan, who seemed to know all about it. " Back into the trees. We've got to change."

“到这儿来。”苏珊说，似乎对将要发生事一清二楚。“到树里来，我们得先换一下。”

Court papers also say that Flynn knows the identities of members of Trump's transition team that had detailed knowledge of his outreach to Russia.

法院文书中也写道，弗林知道特朗普竞选团队成员身份，其竞选团队也对弗林与俄罗斯勾结一清二楚。

Telepathy, communicating brain to brain without using words or signals, has not been proven to exist, though a close friend or relative might swear they know what you're thinking.

不借助单词或信号心灵感应, 大脑沟通并没有被证明确实存在, 但亲密朋友或亲戚也许曾发誓他们就是对你所想一清二楚。

Nevertheless, by hiding an identification code in a sample matrix on the answer sheet, Dr Gino and Dr Mogilner knew which matrix sheet each candidate had been given and thus who had cheated and who had not.

不过，吉诺教授和莫吉内尔教授其实事先已在答题卷上秘密标好对应试卷身份代码，因此哪些人作弊、哪些人没作弊，他们是一清二楚。