The serum is available to the general public.

公众均可获得血清。

The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.

腹主动脉比胸主动脉小。

Seuss, using cutout and paintbox animation of the original illustrations.

注General Note Based on the books by Dr.

This blade is 17 inches long (longer than the average barong blade).

刃长17英寸（比巴朗刀刃长）。

In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.

而言,仅在询问了子目标系统后,才能达到目标。

Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.

"现在都承认,不同社会制度的国家可以和平共处。"

A towhead is a sandbar that has cottonwoods on it as thick as harrow-teeth.

沙洲片沙土岗子，上面长满了白杨，密得象耙。

Usually people don't respect those who are too compliant.

"来说人看不起那种从,诺诺的人。"

Concepts of metamorphism, metamorphic reaction, prograde and retro – metamorphisms.

变质岩的概念、变质反应、进变质和退变质。

Shopping-bag ladies are not very communicative and take general conversation as an intrusion.

携购物袋的女士不大爱说话,她把的交谈视为打扰。

He was a good cook, as cooks go.

就来说，他位挺不错的厨师。

It is not a theory that is commonly subscribed to.

人并不赞成这个理论。

Such a machine is beyond the contrivance of ordinary people.

这种机器人发明不出来的。

Its general use of cloth gunnysack cloth, crinoline or steel Sibu replaced.

它的底布用麻袋布、衬布或钢丝布代替。

Bordure or Border - Frequently adopted as a "difference" between relatives bearing the same arms.

图案边界的标志物-用以作为种标示，区别那些大体相近的纹章。

I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.

我要钻进你的地洞里去，象赶只老鼬鼠把你赶出来。

The usual bipyramid-shaped parasporal bodies occur in Lepidoptera-active strains.

双金字塔形伴胞体形成于鳞翅目活性株。

It is generally accepted among the elderly people the chastity before marriage is still demanded.

在上了岁数的老年人中都认为结婚前仍然要求保持贞洁。

Delicatessen usually require little preparation for serving.

熟食不需另加烹调便可食用。

He didn’t flunk out,but his record isn’t so hot.

他没有不及格,但成绩很。