Whales in general are social animals and sperm whales are too, they go in small groups.

鲸一般是社性动物，抹香鲸也是，它小群活动。

There also seems to be some confusion on general social practices.

一般的社实践似乎也有些混乱。

According to general social survey data, American self-described life satisfaction has been decreasing for decades.

根据一般社调查数据，美国人述的生活满意度几十年来一直在下降。

I'm saying typically society believes they are their own society.

，我的意思是， 一般言，社相信己就是社本身。

She herself thought unfavorably of these dimples and smiled little in general society.

她己喜欢这些酒窝， 在一般社中很少笑。

But generally, society allows some degree of social mobility, or changes in position within the social hierarchy.

但一般来说，社允许一定程度的社流动性，即在社等级体系中的位置变化。

The general industry of the society can never exceed what the capital of the society can employ.

社的一般产业远能超过社资本所能使用的。

He would show up at academic conferences and be banished to the back rooms, he was treated as, really like a pariah.

出席学术议却只能坐在房间的最角落人就像对待社弃儿一般对待。

Moreover, the necessary measures of socialisation can be introduced gradually and without a break in the general traditions of society.

此外，必要的社化措施可以逐步引入，中断社的一般传统。

A more modern way of saying this is, to drop out - to reject the normal ways society works and live outside the system.

更现代的说法是退出 —— 拒绝社的一般运作法则并生活在系统之外。

You don't generally use it in polite society, so you have to be careful who you are with when you use it.

在上流社一般用，所以用的时候要注意和谁在一起。

He talks about the importance of work in the general society – in the general economy, as well as the time he spends working.

谈到了工作在一般社中的重要性——在一般经济中，以及花在工作上的时间。

But whether it tends either to increase the general industry of the society, or to give it the most advantageous direction, is not, perhaps, altogether so evident.

但是，它是倾向于增加社的一般工业，还是倾向于给它最有利的方向，也许并完全那么明显。

The effects of the division of labour, in the general business of society, will be more easily understood, by considering in what manner it operates in some particular manufactures.

通过考虑劳动分工在某些特定制造业中的运作方式， 将更容易理解劳动分工在社一般业务中的影响。

The expense of maintaining good roads and communications is, no doubt, beneficial to the whole society, and may, therefore, without any injustice, be defrayed by the general contributions of the whole society.

毫无疑问，维护良好道路和交通的费用对整个社都是有益的，因此，可以毫无公平地由整个社的一般捐款来支付。

Two of its branches are ethnography (the study at first hand of individual living cultures) and ethnology (which sets out to compare cultures using ethnographic evidence to derive general principles about human society).

它的两个分支是人类学(即个人生活文化的第一手研究)和人种学(它通过人种学的证据来比较同的文化，从得出关于人类社的一般原则)。

So what he felt he was being told in that case is that, you know, once you enter this realm, the same sort of moral rules that apply in general British society do not apply.

所以认为， 在那种情况下，一旦进入这个领域，一般英国社适用的道德规则就适用了。

Under the system of funding, the frugality and industry of private people can more easily repair the breaches which the waste and extravagance of government may occasionally make in the general capital of the society.

在财政制度下，私人的节俭和勤劳更容易弥补政府的浪费和奢侈偶尔造成的社一般资本的缺口。

All the blame for lack of success should not have been attached to the duke alone, because the army he had under his command was made up from what is commonly described as the scum of the earth.

应该把失败的全部责任都归咎于公爵，因为指挥的军队是由一般所说的社渣滓组成的。

The greater part of such public works may easily be so managed, as to afford a particular revenue, sufficient for defraying their own expense without bringing any burden upon the general revenue of the society.

此类公共工程的大部分可以很容易地进行管理，以提供特定的收入，足以支付己的费用，给社的一般收入带来任何负担。