The adrenaline was coursing through his system.
他感到一阵激动。
He felt a surge of pure adrenaline as he won the race.
他赢得比赛感到一阵激动。
A pat tale aroused a big laugh.
一个贴切故事引起一阵大笑。
Instead of a holoscan, the comlink generated an audio signal—an accelerating series of beeps.
通讯器并没有生成任何全息图像，而是放出了一阵音频信号——一连串急促“哔哔”声。
A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.
一阵突然痉挛使他全身发抖，摔倒在地上。
The military aircraft circled over the landing strip for some time before it landed.
这架用飞机着陆前在着陆跑道上空盘旋了一阵。
A swift clap of thunder woke me.
一阵突然雷鸣把我惊醒。
The sight of the coffin sent a shudder through him.
看到那副棺材，他浑身一阵战栗。
They made a commotion by yelling at each other in the theatre.
他们在剧院里相互争吵, 引起了一阵骚乱。
His cockpit speakers crackled. "There isn't a droid made that can outfly you, Master."
他座舱声器发出一阵噼啪声：“没有一个机器人飞行本领能赶得上您，师父。”
He had had a blackout after the accident.
事故发生后,他晕过去一阵子。
A hound yelped briefly as a whip cracked.
鞭子一响，猎狗发出一阵嗥叫。
There was a light breeze a moment ago.
片刻前有一阵微风。
A gust of wind blew my hat off.
一阵大风吹走了我帽子。
A sudden gust of wind blew his sunshade inside out.
一阵狂风把他遮阳伞给吹翻了。
I was thrown off balance by the sudden gust of wind.
突如其来一阵风差点把我吹倒。
There was always a honeymoon period when Mum started a new job.
妈妈每开始一份新工作总会有一阵儿新鲜劲。
A gust of wind made the candles flare.
一阵风吹得烛光摇曳。
A gust of wind dispersed the smoke from the stove.
一阵风把炉子里产生烟吹散了。
He felt dizzy and a bit weak at the knees.
他一阵头晕，两腿微微发软。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I fell asleep and a big wave threw me overboard.
我睡着了，一把我从船上掀了出来。
He gave a sudden flash of anger.
突然一怒火上撞。
A vague feeling of uneasiness began to steal over me.
一模模糊糊的不安的感觉渐渐支配了我。
A blast of wind blew the window open.
一风把窗户门吹开了。
Mercedes screamed, cried, laughed, and manifested the chaotic abandonment of hysteria.
默西迪丝又是尖叫，又是啼哭，又是笑，一歇斯底里发作。
Bearing down upon them is a whirlwind.
一旋风压向们。
A rustling sound came from outside the window.
一沙沙声从窗外传来。
In the afternoon there will be a flurry of snow.
今天下午将会有一降雪。
There was a violent scuffling noise, the peony bush shuddered, and Ron straightened up.
一猛烈的挣扎声，牡丹枝子乱颤，罗恩直起腰来。
Harry felt a slight thrill of excitement, wondering what was coming.
哈利也感到一激动，不知道下面是什么节目。
While he ruminated a footstep descended the stairs.
在陷入沉思的时候，一脚步声从楼上下来。
A chill of horror swept across her.
一冷飕飕的恐惧感袭向她。
And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.
此时小王子发出一清脆的笑声，这使我很不高兴。
Suddenly a noise from the ship's interior became audible.
突然，船内传来一声响。
The witch vanished in a swirl of silver dust.
女巫在一银光中消失而去。
Harry felt a second stab of annoyance.
哈利又感到一烦躁。
Harry felt a huge jolt of excitement.
哈利感到一巨的兴奋。
Didn't Mr Blake make a fuss about us leaving that behind.
我们忘记把绳子带走的时候，Mr.Blake是不是还吵闹了好一？
A little pang of disappointment because he didn't call when he said he would?
由于答应打电话却没有打时的一失望？
There was a sharp smell of alcohol.
一刺鼻的酒精味。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
其实没那么喜欢你 
感到
故事引起
用飞机着陆前在着陆跑道上空盘旋了
声器发出
把我从船上掀了出来。
突然
拇指案
2版)
