She turned a page of the newspaper and scanned its columns.

她过页报纸，浏览下几个专栏。

It seemed to him just as if one turned over a leaf in a book.

这真像有人页书似的。

On the same page, write down all of your monthly expenses.

在同页上，写下每月的所有花销。

The page becomes a guardian of our authentic elusive self.

这页会成为我们真实却难以捉摸的自我的守护者。

The printer started to churn out copy after copy of the kid's ten page report.

打印机开始页页艰难地打印这孩子的十页论文。

It's a book that resounds with reality.

这本书的每页都是冷酷现实的回声。

My eye fell on a blank page of the hotel stationery on the desk. I went to it slowly, a plan forming. There was an envelope there, too. That was good.

我的目光落到桌子上那叠宾馆纸最上面的页白纸。我慢慢地走过去，个计划在我脑海里成形。同样，封的腹稿也成形。好极。

Then he tore the leaf out, and took a string out of his pocket, and tied it round Caper's neck, and tied the letter to the string.

写完之后，威利撕下那页纸，从口袋里拿出根绳子，绑在凯普的脖子上，再把绑紧。

If you are fresh out of school, if you are entry-level you get one page of real estate, you haven't done enough to warrant a second page, you don't get that much real estate.

如果是刚从学校毕业的新人，比如是个入门级的人，的简历只需要页的息就够，实力去写第二页，的阅历是不够。

I once had an employee who was very careless-he made tons of typons on every page of the reports he wrote and also sometimes sent e-mails to the wrong people.

我曾经有位非常粗心大意的员工。他写的报告每页都有好多处打错的地方，有时发电子邮件会弄错收件人。

So I move on to the next page.

于是我到新的页。

Still, is herd immunity helping Sweden turn the page on corona virus?

不过，群体免疫是否能帮助瑞典过冠状病毒这页？

I think what it comes down to most of the time is you just want to write a really good story because if you write a good story then hopefully people are hooked, they'll keep turning the pages and..

我想大多数时间只是想要写个很棒的故事，因为如果想写个好故事，就希望人们能被吸引，页页看下去。

Because I know when you start a new semester, you're kinda turning over a new leaf, all these new classes are coming into your schedule, and you're really excited to learn them.

新学期开始之时，大家也将掀开崭新的页，所有新课都安排进课表，大家也会满怀激动地开始学习。

It took us three hours and a half to download the first page.

加载第页花我们三个半小时。

Of these, only the fovea has a high enough density of cones, the type of photoreceptor cell in your eye that can perceive small details, to make out text on a page.

其中，只有中央窝的视锥细胞密度足够高，视锥细胞是种视觉感受器细胞，可以感知小细节，从而辨认出页纸上的文字。

There's a whole page with the lesson.

这节课有整整页的内容。

I was just like numb, I was just numb when I read like my last page, because it's just so sad.

我有点麻木，当我读到最后页的时候我基本都麻木，因为剧本简直太惨。

The asterisk is often used in writing to show that there is a comment at the bottom of the page or that something has been omited. He added an asterisk to the first page.

星号通常用来表示本页下方有注解或文中有删节。他在第页上加星号。

The first page, I was obviously dressing myself at that time.

第页，显然是那时候我自己打扮。