Oh. All this up and down, oh is getting me a boly tummy.

哦。飞机上上下下的，我想吐了。

We met with every level of government in Israel.

我们和以色列政府上上下下的部门都打过交道。

I'd like to thank you, the Rocket organization.

我要感谢火箭球队的上上下下。

But there's less stuff in the polar direction, up and down out of the planet.

但是在极方向上，星球外上上下下运动的物质少。

Firefighters up and down California now have the upper hand after a weekend of lighter winds and cooler temperatures.

州上上下下的消防员占据有利地位，上周末风速减，凉爽。

In 2019, nine exhausted climbers died on Everest after lines built up of climbers going up and down.

2019年，在路上挤满了上上下下的登山者之后，有9名疲惫的登山者在珠峰死亡。

As cities got more crowded, people's need to get up or down the escalator became more urgent and the split became the norm.

随着城市变得越来越拥挤，人们上上下下扶梯的速度也愈来愈快，而分边站的行为就变得普遍。

So the cavalier ran up and down all the stairs, through halls and corridors, but no one he met had ever heard of the Nightingale.

武士跑遍了大厅和走廊里所有上上下下的楼梯，但是他所遇见的人都从没听说过夜莺。

And at that time—that was 1949—there was still some kind of a lingering residue of prejudice against the Irish. People used to tell me—all the people, up and down New England.

在那个时候——那是1949年——对爱尔兰人仍然有某种挥之不去的偏见。人们曾经告诉我——所有的人，包括新英格兰的上上下下所有的人。

Now, on reflection, I realize that in the days before steamers and aircraft came into use, people used to travel by wooden boat up and down the Sichuan section of the Yangtse River.

就是如今，上上下下的还有许多人在那里坐木船，如果统计起来，人数该比坐轮船坐飞机的多。

Yes, indeed.So I feel that investors at least are not bothered about this. They see this as a game of chicken going up and down Pennsylvania between the White House and Congress.

是的，确实如此。所以我觉得投资者至少不在乎这个。他们认为这是一场白宫和国会之间在宾夕法尼亚州上上下下的小鸡游戏。