Whatever she did, add it to my tab.

她的事都记到我的帐上。

" Here I am" ! replied Coretti; and he sprang out, weighed the fagots, took the money, ran to a corner to enter the sale in a shabby old account-book, and returned to his work, saying, " Let's see if I can finish that sentence" .

可莱谛回答着“请进来！”奔跳出去，称了柴，算了钱，又在壁角污旧的卖货上把帐记了，重新走进来：“非快把这作文做完不可。”

Add the charge to my bill.

请记在我的帐上。

Oh, no, Emile, please. A bottle of your best champagne. And put it on my bill.

艾米，给我好的香槟。记在我的帐上。

Put the charge on my bill.

记在我的帐上。

I think the second book has a list of the straw donors and the source of the illegal money.

我认为第二本帐上记有这批捐款人的名单以及非法资金的来源。