The Holy See acknowledges the court's decision to dismiss Cardinal Pell's appeal.

罗马廷认可法院驳回红佩尔上诉的决定。

A federal appeals court then upheld the judge's decision.

之后一家联邦上诉法庭支持法官的判决。

A lower court ordered the school to accommodate the 17-year-old but that was put on hold while the supreme court considered whether to hear the school's appeal.

较低级法院下令学校为这名17岁的学生提供住处，但是被搁置，最高法院之前正在考虑知否听取学校的上诉。

He's currently a judge in the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit.

目前正担任国哥伦比亚特区上诉法院的法官。

At issue before the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was the latest take of the Federal Communications Commission on net neutrality, adopted on a party-line vote in 2017.

国哥伦比亚特区巡回上诉法院面临的问题是联邦通信委员会对网络中立性的最新看法，该看法于 2017 年以党派投票方式通过。

But the man's lawyers appealed the decision, arguing their client wasn't given notice that his crimes would result in deportation, and that the " crimes of violence" part of the law wasn't clear enough.

但该男子的律师对这一判决提出上诉，称他们的当事人没有注意到他的罪行将导致被驱逐出境，而且法律关于“暴力犯罪”的部分还不够清楚。

Fourth, we need to get the right to go to court.

第四，我们需要有上诉的权利。

The court of appeal in Quebec has upheld a ruling in a lawsuit ordering three big tobacco companies to pay more than eleven billion dollars in damages to smokers and ex-smokers in the Canadian province.

魁北克的上诉法庭维持了烟草公司诉讼案的原判，判决三家大型烟草公司支付超过110亿元给加拿大魁北克省的吸烟者和已经戒烟的人。

7848— 7848——? 3762. 3762. Right, now this part here is for the respondent's details.

好了，这部分是被上诉人的详细信息。

But the Appeals Chamber of the International Criminal Court overturned that conviction last month.

但是国际刑事法庭的上诉庭在上月推翻了该判决。

America is blocking the appointment of judges to the WTO's court of appeals.

国正在阻止WTO上诉法院法官的任命。

His appeal on the basis of the witness's change of mind has been denied.

他以证人改变意为由提出的上诉已被驳回。

However, we will see an appeal of this decision.

然而，我们将看到对这一决定的上诉。

So this comes from an appellate court in New York. Tell us about the case.

这是纽约上诉法院做出的裁决。请你介绍一下这起案件。

Despite the appeals court's decision, big questions remain unanswered.

尽管上诉法院作出这样的判决，但是重要的问题仍然没有得到回答。

She was Florence Allen, Court of Appeals for the Sixth Circuit.

她就是弗洛伦斯·艾伦，第六巡回上诉法院的法官。

They were hanged on Friday after all appeals had been exhausted.

在所有的上诉都被驳回后 他们于周五被处以绞刑。

Appeals courts similarly ruled in favor of shorter ballot-receipt deadlines in Georgia and Michigan.

乔治亚州和密歇根州的上诉法院也做出了类似的裁决，支持缩短收到票的最后期限。

His friends are raising money for his appeal.

他的朋友们正在为他的上诉筹款。

In January, all the members of an appeals court upheld his conviction.

1月，上诉法院的所有成员都确定了卢拉的罪名。