In retail, the industry is taking steps backwards.

整个零售业都在走下坡路。

The future is uphill, and the past, downhill.

未坡路，过去下坡路。

Atop a hill there is usually nowhere to go but down.

通常说，登顶过后只有下坡路可走。

Nobody wants to think of themselves as over the hill.

因为没有人希望自己在走下坡路。

In this way it led them on, slightly downhill.

它带他们走的这条路有点像下坡路。

Well, if something goes downhill then it becomes worse.

如果事情走下坡路，思它得更糟。

Some of the people are going up; some people are going down.

有些人在升;有些人正在走下坡路。

77 ls Western society going downhill?

西方社会在走下坡路吗。

All downhill? Oh I get it! When you are going downhill, on a bike for example, it's easy.

" 都下坡路" ？哦，我明白了，下坡路走起很轻松，比如骑车的时候。

Skyscrapers went up, but the economy went down.

天大楼拔地而起，但经济却走下坡路。

In short, Williams had lost its way.

简而言之，威廉姆斯已经开始走下坡路了。

That's ultimately the downfall of IBM.

最终，IBM就这样走下坡路的。

Ah, thanks, Neil! And you're definitely not over the hill!

啊，谢谢，尼尔！你绝对没有在走下坡路！

But it's not all downhill for women in leadership.

但女性在领导层中的地位并不全走下坡路。

And as you pointed out, I would go downhill now and then.

正如你所指出的，我时不时会走下坡路。

Like I been telling you, over the hill.

就像我跟你说的那样，走下坡路了。

But we are looking at the expression, 'go downhill'.

但我们今天要讲的‘走下坡路’这个表达。

The big classical names are still popular, but definitely in decline.

古典名家们仍然很受欢迎，但肯定在走下坡路。

I think, look, Facebook's down, it doesn't work very much right now.

我想，脸书在走下坡路，这个公司现在运转得不太好。

If that continues, the industry will decline.

长此以往，这个行业将走下坡路。