What that means, is that the lower court decision is affirmed but it doesn't count as a precedent for the whole country.

这意味着，下级法院的判决得到了确认，但这不算是全国范围内的先例。

At first, a lower court ruled that his convictions amounted to a crime of violence.

起初，下级法院对他的定罪等同于暴力犯罪。

After the first three generations of bronchi, however, the airways become more narrow, called bronchioles - 'little bronchi', and these can stay open without the need for cartilage.

然而，前三级支气管的下级：气道变得更狭窄，称为细支气管；这些气管可以保持开放而不需要软骨。

Contact with members of he lower castes always reminded him painfully of this physical inadequacy.

跟下级成员的接触总痛苦地让他想起自己这种身体缺陷。

The appeals court decision narrowed a ruling by a lower court judge in Texas.

该上诉法院的裁决缩小了得克萨斯州一名下级法院法官的裁决范围。

With all due respect, sir, in this situation, I'm not your subordinate, I'm your doctor.

在这种情况下，我不是你的下级，我是你的医生。

In a written brief, the committee asked the high court to leave in place a lower court ruling that cleared the way for investigators to see telephone records, visitor logs and other documents for the closing weeks of Trump's presidency.

在一份书面简报中，该委员会要求最高法院保留下级法院的一项裁决，该裁决为调查人员查看特朗普总统任期最后几周的电话记录、访客记录和其他文件扫清了道路。

In the four months since Merrick Garland's nomination, we've already seen how the Senate's refusal to act is preventing the Court from fulfilling its duty of interpreting what the law is and resolving conflicts in lower courts.

麦瑞克·加兰德法官的提名过去 4 个了， 我们已看到参议院拒绝动正在妨碍法院履其职责：解释法律、解决下级法院的矛盾。

When the California Supreme Court said it would not review the lower court's decision, SBN offered to work with UC Berkeley to permit 1,000 more students for the upcoming school year if most of them were from California.

当加州最高法院表示其不会审查下级法院的裁决时，" 拯救伯克利社区" 提出与加州大学伯克利分校作，在即将到来的学允许其增加1000名学生，前提是他们中的大多数来自加州。

If that happens, whatever decision was made by a lower court before the case was appealed to the Supreme Court would stand.

如果发生这种情况，则在将案件上诉至最高法院之前，由下级法院作出的任何决定都成立。

Trump appealed to the U.S. Supreme Court. His solicitor general wrote in a filing that the lower court order should be blocked, saying it would, quote, " unlawfully commandeer federal payment processes."

特朗普向美国最高法院提出上诉。他的司法部长在一份文件中写道，下级法院的命令应该被阻止，称这将“非法入侵联邦支付系统”。

The order put a hold on a lower court decision that would have allowed the records to be released Wednesday. The court offered no timeline for resolving the dispute.

该命令导致下级法院的一项决定被搁置，该决定本应在周三公布这些记录。法院没有提供解决该争议的时间表。

There will be some form of group court, with an alpha leader at the top and subordinate leaders with whom people try to get close to.

将会有某种形式的团体宫廷，有一个最高首领，以及人们试图接近的下级领导。

With Thursday's ruling, the high court overturned a lower court decision in 2021 that had struck down former President Donald Trump's Affordable Clean Energy rule.

由于周四的裁决，最高法院推翻了2021下级法院的一项裁决，该裁决推翻了前总统唐纳德·特朗普的《平价清洁能源规则》。

The Seoul High Court overturned a lower court's ruling, saying the chief of the Democratic Party made no false statements during the last presidential campaign.

首尔高等法院推翻了一家下级法院的裁决，称这名民主党党首在上次总统竞选期间没有做出虚假陈述。

Under the Chinese law, death sentences issued by lower courts must be reviewed and approved by the top court before executions are implemented.

根据中国法律，下级法院作出的死刑判决必须经最高人民法院复核批准后方可执。

It often happens that the work is done by juniors on the staff, but the head takes all the credit.

工作是下级员工完成的，领导却占据了所有的功劳，这种事经常发生。

As a noun, it means a formal request to a court to review a decision by another court.

作为名词时，指要求上级法院复审下级法院裁决的正式请求。

The court's ruling cancels orders by lower courts and permits the new policy to go into effect.

最高法院的这项判决废除了下级法院的命令，并允许这项新政策生效。

In the meantime, campaigners plan to use the lower court's finding to bolster suits in other cities.

与此同时，活动人士计划利用此次下级法院的判决来支持其他城市的诉讼。