Wait until the bus is stationary before you get off.

你要等公共汽车停稳了再下车。

In Brazil, some pharmacies are offering drive-by immunization services.

巴西的部分药店也已开始提供免下车接种服务。

Never get out of the bus, Patrick, Never get out of the bus!

我再也不下车了，派屈克，我在也不下车了！

Don't get off the bus until it is stationary.

等公共汽车停稳了再下车。

" Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car" .

" 它过来了，在我最终驶离公路并下车前，它在我的后座上停了下来。"

We were forced out of the car and into a small, dingy room.

我们被压下车，来到昏暗的小房间。

And out of the van came a man, presumably Sam.

男子走下车，他八成就山姆。

Police said the boy's father, Takayuki Tanooka, returned to the area to look for his son a few minutes later, but could not find him.

警方称男孩的父亲Takayuki Tanooka在男孩下车几分钟后回去找过他，但没有找到。

Step out of the vehicle, please. Sir, what do you have in the back?

先生，请下车。车后座有什么东西。

A human-shaped robot won't be stepping into your car to drive it. Rather, the garage itself does the parking. The driver stops the car on a flat platform and gets out.

人形机器人不会钻进你的车内帮你开车。确切的说车库自身帮你停车。司机把车开到平台上，然后下车。

He expected most or all of the passengers to get off and wait for the next bus.

他希望大部分或所有的乘客下车，等待下班车。

What would you order at a drive through?

免下车餐厅般都买些什么？

Some dared to get out of their cars, still wary of flying debris.

有些人还敢下车观看，但他们仍对飞溅的碎片心存戒备。

Upon this he dismounted, and pulled till the sweat stood in drops on his forehead.

随后他下车去帮忙拉，弄得满头大汗。

Harold, grab the first aid kit when we get out of the car, will you?

哈罗德 下车的时候拿着急救箱 吗？

At long last, the train stopped at Hogsmeade station, and there was a great scramble to get outside; owls hooted, cats meowed, and Neville's pet toad croaked loudly from under his hat.

最后火车终于在霍格沃茨车站停了下来，下车的时候可真片忙乱：猫头鹰啼叫，猫儿喵喵，纳威的宠物蟾蜍在他的帽子底下呱呱叫着。

One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars.

人留在驾驶座上，另外两用黑色长筒丝袜蒙面的人跳下车来。他们用铁棒把商店橱窗的玻璃砸碎。

You can take the metro. You can get on the metro at Park Station and get off at City Library Station.

你可以坐地铁。你可以在公园站上车，然后在图书城站下车。

It's been beautiful but I'm definitely ready to get off the train.

旅程很美，但我已经做下车的准备了。

They abandoned the drive-in concept in favor of a walk-up counter, and they stopped using cutlery and dishes entirely, replacing them with disposable paper packaging.

他们放弃了免下车理念，改成步行进入的柜台，他们用次性纸包装取代了餐具。