New COVID cases in the United States have been on the decline.

美国新冠肺炎病例数呈下趋势。

But the downward trend persisted there, too.

但下趋势一直存在。

I hope it's not going to spiral it all down.

我希望不会继续呈螺旋下趋势。

It also argues that trade liberalization is being increased, while risks are declining.

报告中还提到，贸化加快推进，贸风险总体呈下趋势。

However, the average height in many African and Middle Eastern nations has declined since 1914.

然而，1914年以来，非洲和中东多个国家人均身高出下趋势。

That last little uptick? That's what you focus on? What about the general downward trend?

你指那最後一根小反弹吗？你眼中只有这一小点？怎麽不看看总体下趋势呢？

Educators are hopeful, however, that last year's drop is not the sign of a trend.

然而，教育工作者们希望去年毕业率下并不是一种趋势迹象。

This population decline is a trend for the island nation that experts are worried about.

这个岛国人口下趋势令专家担忧。

The decline is seen in all subgroups of people including sex, age, and political ties.

在包括性别、年龄和政治关系在内所有人群亚组中都有下趋势。

The average number of new jobs created has been fallen somewhat every quarter.

每个季度新增工作岗位平均值多少都呈下趋势。

Did this report surprise you, that this trend has continued?

这份报告是否让你感到惊讶，这种下趋势还在继续吗?

Sales to companies in Europe and Asia were down.

在欧洲和亚洲美国公司销售量也呈下趋势。

He talked about downside of the welfare, something he hasn't brought up in months.

他谈到了福利下趋势，还有一些他很久没有提过问题。

Medical experts say the recent wave of COVID-19 in China is now trending downward.

医学专家表示，近期中国新冠肺炎感染呈下趋势。

The study noted the global trend of population decline.

这项研究指出了全球人口下趋势。

There was an increase in involuntary part-time in June, but the general direction has been down.

虽然六月份非愿兼职人数在增加，但总体呈下趋势。

And the decline continued over time.

而且随着时间推移，这种下趋势会一直持续下去。

But the diversity has gone down.

但食物种类多样化则呈下趋势。

The recent steady decline in the destruction of the world's biggest rain forest has been reversed.

世界最森林砍伐率下趋势出逆转。

The remaining 19 are either holding steady of seeing decrease in case numbers according to Johns Hopkins.

约翰霍普金斯学数据显示，其余19个州感染人数呈稳定下趋势。