The ceiling became redundant, as did open market operations. Only the floor mattered.

上限变得多余，公开市场操作也是如此。只有下限才是重要的。

Even then rates may be not far off the lower bound.

即使到那时，利率可能也离下限不远了。

Is there a lower limit for the foreign party in the registered capital.

在注册资本中，对外国合营者有没有什么下限？

I say “might” explode, because it's at the lower mass limit for going supernova.

我说" 可能" 爆炸，是处于超新星的质量下限。

What, to this movie? Isn't it supposed to be super violent?

让孩看这影片 这片可是暴力无下限啊？

You brought this family to a new low.

你们让家族名誉再次跌得无下限。

No. So there are some rules. Fine.

不会。那就还是有下限啊。行。

Even for you, stabbing a senior would be a new low.

就算是你 扎老人也太刷新下限了。

A price floor is a law that sets a minimum price in a specific market.

价格下限是在特定市场中设定最低价格的法则。

The things I've done because people tell me I'm pretty, you'd almost think I wasn't pretty.

我被说漂亮而做过的无下限事太多了，差点会让人以我其实不漂亮。

Now, government policies like price ceilings and floors often fail to make all of us better off.

现在，价格上限和下限等政府政策不能让我们所有人都更富裕。

The usual explanation for the “zero lower bound” is that depositors can avoid negative rates by switching to cash.

通常对于零利率下限的解释是存款方可以通过改用现金避免利率变负。

Entomology's okay for giving you upper and lower limits within five to seven days, but beyond that, entomology's not helpful.

“昆虫学时间上下限5到7天，但是除此之外，昆虫学用处不大。”

So what would a price floor on rare earths actually look like?

那么对稀土设定价格下限实际上会是什么样呢？

There is a limit to how low prices can fall to stimulate demand.

价格下跌以刺激需求存在一个下限。

So now the low bar, the bottom quartile, is less than 29.

此，现在下限，即最低四分之一，年龄不到29岁。

You're gonna get negative energy with your equation, negative energy without any bottom.

你的方程会产生负能量，这种负能量没有下限。

It's not how high the floor is.

关键不在于下限有多高。

Now, when I take my blood pressure, it is usually Usually low, low to normal.

现在，当我测量血压时，通常会发现偏低，接近正常范围的下限。

They don't like the spending floor in this.

他们不喜欢这个中的支出下限。