There would be a cacophony of proposals of suggestions reflecting people's different interests.

由于人们不同利益，将会出现很多不一致声音。

Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions?

你能找出破绽么？能看出某人言行上不一致吗？

The inconsistency, though, is that I've never worked for a team more successful and cohesive than the one of which I'm a team member right now.

不一致是，我从来没有为一个比我现在所在团队更成功、更有凝聚力团队工作过。

There's actually a consistency here even though it's a begrudging consistency and one that he would've preferred to avoid, in a sense.

实际上是存在一致性，虽然这是不太情愿一致，从某种意义上来说可能是总统希望避免一致。

So it says, hey there's an inconsistency here.

所以它说，嘿，这里有个不一致地方。

That failure is often a misalignment of values or bad design.

失败通常是价值不一致或设计不良结果。

The witness's testimony is not consistent with what he said earlier.

证人证词和之前说过不一致。

People who used to disagree about things suddenly now think the other side is somehow in bad faith, and they don't even recognize the other side as particularly human.

以前在事情上意见不一致人，现在突然转变认为对方不够诚信，他们甚至不承认对方有什么特别之处。

But among the poorest kids about 1 in 3 are misaligned.

在最贫穷孩子中，大约有三分之一人是不一致。

But again, the association is inconsistent and other studies don't find any effects.

是同样，这种关联是不一致，其他研究也没有发现任何影响。

For several hundred years, punctuation remained an inconsistent affair rather than a standardized writing practice.

在接下来几百年里，标符号一直是一种不一致做法，而非标准化书写规范。

Inconsistent teams might play well one week, and badly the next.

不一致球队可能某一周踢得很好，下周就踢得很糟糕。

The mind doesn't like when there is incongruence between the inside and outside.

我们大脑不能接受内在和外在不一致情况。

Around 214 million people are international migrants—people living and working in a different country from the one in which they were born.

全球共有近2. 14亿国际移民（居住地、工作地与出生地不一致人）。

And because you know our brains are so tuned to pick out inconsistencies in anything, in this age of digital when anything can be created, we see where the seams are.

因为你知道，我们大脑非常擅长找出任何东西不一致之处，在这个数字时代，任何东西都可以被创造出来，我们能看到接缝在哪里。

The year before, the same expert had studied a Columbus Letter in the Vatican Library and suspected that it was a fake. One reason was that the stitching marks on the letter were not the same as those on the cover.

一年前，该专家曾在梵蒂冈图书馆研究过哥伦布信件，却怀疑图书馆珍藏哥伦布信件是假，原因之一是信上缝合痕迹和封面上不一致。

If we find a mismatch, it might indicate that there is something going on here that we need to follow up with in a bit more detail.

如果我们发现了不一致情况，这可能表明这里发生了一些事情，我们需要更详细地跟进。

It reportedly wants them to sell its cheap private-label garments and gadgets, which is at odds with its aspirations for the stores to offer high-end fashion, where it has struggled online.

据说，该公司希望这些商店销售其廉价自有品牌服装和小配件，这与它希望商店提供高端时尚愿景不一致，它线上业务一直在这方面挣扎。

So when the info you get from reading the word is different from the color of the ink, these two conflicting pieces of information end up fighting it out in your brain.

所以，当你从阅读中得到信息与墨水颜色不同时，这两个不一致信息最终会在大脑中产生冲突。

In New Hampshire, an elections moderator gave sworn testimony that he was more forgiving of inconsistent signatures on absentee ballots that were postmarked from nursing homes.

在新罕布什尔州，一名选举主持人宣誓作证称，他对盖有养老院邮戳缺席选票上不一致签名更加宽容。