Why don't you take a day off?

你为什么不休息一天呢？

Doesn't he get any weekends off?

他周末都不休息吗?

Studying for long periods without taking breaks has been proven to be ineffective.

长时间不休息的学习被证明是无效的。

Without breaks and vacations, you simply cannot perform at your best.

不休息，没假期，你就根本无法发挥出最佳状态。

We worked day and night, through the holidays, to fix that plant.

我们夜以继日地工作，节假日不休息，将工厂修建完。

I shall not be resting for some time.

我这阵子不可能休息了。

I will shortly end this evening's session, so with your permission there will be no break.

我很快就结束今晚的课程，所以如果大家同意，将不休息了。

But you didn't rest your mind. Your mind is overactive, and the mind is what counts, dear.

可是你的脑筋不休息。你用脑过度，脑筋是要紧的，亲爱的。

She warned that when employees get sick because they do not take breaks, companies lose money.

她警告说, 当员工因不休息而生病的时候，公亏钱。

Maybe we should break for lunch.

要不我们休息下去吃午饭吧。

And I thought, You know, we don't rest like we mean it.

我心想，你知道吗，人们的休息不像是认真在休息。

You shouldn't feel embarrasses about time off.

你不应该对休息感到羞愧。

Why don't you rest for a few days?

怎么不休息几天？

And why don't you take a break?

你为什么不休息一下？

He doesn't need rest, coffee breaks, a salary or medical insurance, and that is because it is a Robocop.

他不需要休息，不需要工间咖啡休息时间，不需要工资或医疗保险，因为它是一个机器人警察。

Why don't we just take a break?

我们为什么不休息一下呢？

A " circuit" is a combination of three or more exercises that you complete back-to-back with no rest in between.

“循环”是三个或更多练习的组合，你要连续完，中间不休息。

You must be tired after a whole day's work. Why not simply take a break instead?

上了一天的班，肯定挺累的，为什么不回家休息呢？

Why doesn't he just take the summer off?

暑假他怎么不休息一下？

Why don't you take a break and drink some water?

你为什么不休息一下喝点水？