" ...inaction simply is not an option" .

" … … 不作根本不是一种选择。"

Because the initial design was the branded had the no-action benefit.

因这个原始设计是品牌药有不作的。

It wasn't that one had the no-action benefit.

这情况下不作没了。

Their actions and inactions come at a heavy price.

他们的作或不作都会带来沉重代价。

Yet the mere existence of lags cannot be an argument for inaction.

然而，存在滞后这一点不能成不作的理由。

Four years later, he visited Rwanda and apologized for his inaction.

四年后他访问卢旺达并他的不作道歉。

I won't take no for an answer. . . I'll be there in an hour.

我不会接受不作回答的... 我一个小时内到。

Mexico's government's been criticized for not doing enough to stop the viruses spread.

墨西哥政府被指责在阻止病毒传播方面不作。

This time, the president warned that inaction could lead to more tension and violence.

这次，总统警告称，不作会导致张和暴力。

In some cases, government action or inaction made things worse.

在某些案例中，政府的行动或不作让事情变得糟。

But there is now an even more powerful weapon in the inactivist armoury.

但是，现在不作主义者又有了一个强大的武器。

And a recent parliamentary report described the lack of action as a national scandal.

最近一份初步曝光称这方面的不作是全国的耻辱。

Yet the real enemy now may be not German dominance, but German inaction.

但是现在真正的敌人可能不是独霸的德国，而是不作的德国。

In my illegal, immoral design, generic had the no-action benefit.

在我违法、不道德的设计中，仿制药有了不作的。

Who will pay the cost of climate action as the bill for past inaction comes due.

当以往的不作如期而至，谁将气候行动买单呢？

They're not like most people who can just rationalize their way out of their guilt and inaction.

他们不像大数人那样，可以自己的内疚和不作找借口。

All the president had to offer last night, President Trump, was the same weak and feckless inaction.

昨晚总统，特朗普总统所表现的依然是软弱和不负责任的不作。

An internal report paid for by GM, blames that problem on bureaucratic inaction, not a deliberate cover-up.

通用汽车的内部报告表明，该问题是由于存在官僚主义不作，而不是蓄意隐瞒。

This is a recipe for inaction. On the one hand, voters want the euro zone to stay together.

这也是不作的一个借口。一方面，选民想要保持欧元区完整。

The idea behind non-action goes against the Western ideal of forcing and working harder and harder to get results.

不作背后的想法与西方强迫和加努力工作取得成就的理想背道而驰。