She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.
她起一条假钻石项，闪闪发光却一文不值。
He dismissed my argument contemptuously as not worth refuting.
他把我的论证轻蔑地一笔抹杀,认为不值一驳。
In areas like this, drugs are hard currency and life is cheap.
在这些地区毒品硬通货，人命不值钱。
The critics roasted the elaborately staged work.
剧评家将用心演出的作品评得一文不值。
This necklace isn’t worth anything in money terms, but its worth to me is incalculable.
这条项用金钱衡量不值什么，但对我来说它的价值无法计算的。
That ring is not worth a pin.
个戒指不值钱。
He left his wife for a worthless actress.
他离开了妻子同一位不值一提的女演员生活在一起。
His past achievements were of no account when it came to competing with the younger men.
要说跟年轻人竞争，他过去的成绩就不值一提了。
What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise.
位奸商所大声赞扬的,往往最一钱不值的。
It won't cost penny.
它一文钱不值。
Giving a police officer a free meal may be against the law,but it seems to be a picayune infraction.
给一位警官提供一顿免费的饭食或许违反了法律，但这看上去不值一提的违法。
Ms Rosanna WONG, and gifts for myself, this fine ” “ notworth, these overpacking raise the price of th…, but there is no link somewhere, “ if every family, that much of the waste.
王女士禁不住替这些精美礼盒“不值”，这些过度包装抬高了月饼的价钱，却连个归宿都没有，“如果家家都如此，该多大的浪费。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
His muscles became hard as iron, and he grew callous to all ordinary pain.
他肌肉变得像钢铁般强硬, 一般疼痛对他来说已经不值一提。
Look at it -- it has no value.
它其实一文不值。
Mine cost a dollar, and yours didn't cost anything.
我马值一美元，你一分钱都不值。
Creating a Blood Moon is but a trifle for the mistress of all evil.
对黑暗女巫来说创造一个血简直不值一提。
It might seem frivolous, but it's not.
这看上去可能不值一提，但并非如此。
Vehicles were tossed around like they were nothing. Trees snapped and splintered.
车辆四处乱扔，仿佛它们是什么不值钱东西。树木也被大风折断、扯成碎片。
Well, some people praise children even when they don't deserve it.
一些人总是表扬他们孩子，不管这些孩子值不值得表扬。
Something that's worthless or useless is for the birds.
一些不值钱或者东西，就可以说毫无价值，毫无意义。
Because we are worth so much more!
因为我们价值远不值这些！
And finally no matter how wonderful it is it's not worth an infinite price.
最后不论一家公司有多好，也不值花大钱买它。
Life savings would be worth almost nothing.
国民积蓄将一文不值。
It may not worth $100, but it may worth something to some people.
也许不值一百美元，但对于有些人可能有一定价值。
Does a $10,000 Oreo rate a 10 out of 10?
价值1万美金奥利奥饼干值不值得节目最后一分钟？
Joanna called her daughter useless, ugly, and told her that she was worthless.
乔安娜说她女儿，丑陋，说她一文不值。
None of it was worth it anymore.
这些都不值一提。
And they may make women feel as though they are not worth very much.
它们可能会让女性觉得她们不值多少钱。
Its price fell so low because of the embargo that it had almost no value.
因为禁运，烟草几乎变得一文不值。
They finally found a small gold coin which was almost worthless.
但最后找到是一枚几乎一钱不值小金币。
The golf clubs in the garage that cost $1,000 were not worth $1,000 anymore.
车库里花1000美元买来高尔夫球杆，现在已经不值1000美元了。
He would have to run until he died, making them worthless.
但他必须以跑至生命尽头为代价 这就一文不值了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
起一条假钻石项
，闪闪发光却一文不值。
呼唤 
3
合集 
版）第二季 
硬通货，人命
用心演出的作品评得一文
肌肉变得像钢铁般强硬, 一般
简直
