These, these, these phrases, they don't really happen that much anymore.

这些短语，如今已经不再流行了。

And when that happens, when they're no longer fashionable, they go out of style.

当这种情况发生时，当它们不再流行时，它们就会过时。

In western cultures, this beverage has fallen out of favor - many people prefer drinks with more caffeine -but this traditional beverage remains a powerful brain-booster that you can use every day.

在西方文化中，这种饮品已不再流行——许多人更喜欢含有更多咖啡因的饮品——但这种传统饮品仍是你可以每天可使用的有利大脑助推器。

OK, maybe that was my generation. So that's not popular anymore?

那可能是我的年代。那现在破洞牛仔裤不再流行了吗？

Then, suddenly, it fell out of fashion, coming to be seen as piddling, not astonishing.

然后，突然间，它不再流行，并且被认为是无紧要的，而不是什么令人震撼的东西。

Business suits and high heels are out, puffy jackets and slippers are in.

商务套装和高跟鞋不再流行，泡泡夹克和拖鞋成为时尚。

American-made cars stopped being as popular and the rule of the American car was ending.

美国生产的汽车不再流行，而美国汽车标准结束了。

Yet, as sometimes happens, his theories fell swiftly out of fashion.

然而，阿加西斯的理论很快不再流行了。

And while similar abbreviations fell out of fashion, OK made the crossover from slang into legitimate, functional use, thanks to one invention: the telegraph.

当同期的缩写都已经不再流行，OK 却从俚语晋升成官方、正式用语，这都要感谢一项发明：电报。

[Ben] So this gelatinous seaweed or Dorset Moss, has very much fallen out of fashion, because other alternatives have stepped in, like gelatin and, and corn starch.

所以这种凝胶状的海藻或多塞特苔藓已经不再流行了，因为有其他替代品介入，比如明胶和玉米淀粉。

Nowadays, people are becoming more aware of pollution problems so this tradition is no longer as popular as it once was.

如今，人们逐渐意识到污染问题，所以这个传统不再像以前那样流行。

A lot of western institutions are starting to step back from those because, well, as you can imagine, fossil fuels aren't really in vogue any more.

许多西方机构开始从这些项目中撤出，因为，正如你所想象的，化石燃料已经不再流行。

Although these were all very popular baby names in the early 20th century, they've steadily fallen out of fashion and are now almost extinct.

虽然这些都是20世纪早期非常流行的婴儿名字，它们逐渐不再流行，现在几乎消失了。

The fact that the most popular Minnie is Minnie Mouse means that this name will sound childish long after the name's hipster revival dies down.

事实上，名字叫米妮的人物中最出名的是米妮老鼠这意味着这个名字在不再流行后，人们很长时间会觉得它听起来幼稚。

The California-based anthropologist Christopher Boehm explains. Listen and then tell me: what made bullying go out of fashion?

于这一点加利福尼亚的人类学教授克里斯托弗·勃姆为我们做出了解释。请认真听他的介绍，然后告诉我是什么让霸凌现象不再流行？

And so... so out of style means they're not longer fashionable and the opposite is to be in style.

所以过时意味着它们不再流行，过时的反义词是流行。

So if something goes out of style means it's no longer fashionable.

所以如果某样东西过时了，意味着它不再流行了。

I dream of a day where there is no more pandemic.

我梦想有一天不再有大流行病。

And what if your name is no longer popular?

如果您的名字不再流行怎么办？

Imagine if 10 years from now, HIV is no longer a pandemic.

想象一下，如果 10 年后，艾滋病毒不再是一种流行病。