Except for timid Cosmo who is once again reluctant to take the plunge.

除了胆小的Cosmo以外，它还是不愿意冒险。

Almost Neil, but today's mini-adventure doesn't involve travelling too far from home.

差不多吧，内尔，但是今天的迷冒险不包含去离家很远的地方旅行。

So to throw caution to the wind, to take a risk without considering the consequences.

所以抛开谨慎，冒险而不考虑后果。

They are not willing to take a risk.

他们不愿意冒险。

At that time, it meant taking a careless risk.

在当时，它是指不小心冒险。

And if not, like you say, no more adventures or whatever.

万一有事 那就听的 不跟Morty去冒险了。

Those men—and almost all are men—are now older and less willing to take risks.

这个群体—大多是男士—碍于年龄，不甚愿意冒险。

I'm not sure if it's worth the risk. It worries me.

我不知道是否值得冒险。这让我很困扰。

He promises me he doesn't take risks, but I often worry.

他答应过我不冒险， 但我有时也总是担心。

Add fresh spring water. Do not use cistern or piped water, which may be stale.

加入新鲜的泉水这贵了，不值得那样冒险。

This fish is far too expensive to be ruined.

这贵了，不值得那样冒险。

They are not willing to take a risk. They also could be slow and old-fashioned.

他们也不愿意冒险。这类人群也可能较为迟钝和保守。

Because they prioritize learning over failure, they are unafraid to take risks.

因为他们把学习放在失败之上，所以他们不惧怕冒险。

Jobs was not motivated by mere adventure.

驱动乔布斯的并不单纯是冒险精神。

Again, string of lovers, she never leaves her phone at home.

她情人无数，不可能冒险把手机丢家里。

We do not want any adventures here, thank you. Not today. Not...

我们这里不欢迎任何冒险，今天不行。

No, I don't want to take the risk.

不 我不想冒险。

Taking risks in business does not mean going into business blindly and then expecting great results.

在商业中冒险并不意味着盲目创业，然后期望有巨大的果。

There was risk-averse, for people who don't like risk.

有抗拒冒险的，描述那些不喜欢冒险的人。

Bit risky, wasn't it? Took me away under the eye of about half a dozen policemen.

不觉得有点冒险吗？从警察眼皮子底下把我带走。