The scarcity of natural resources is detrimental to economic development in the country.

自然资源不利于国家经济发展。

Selective memory is often a harmful feature of children's education.

选择性记忆往往不利于对下一代教育。

The case involved a gang rape in the state of Georgia, in which one of the rapists testified against three other suspects in exchange for a lighter sentence, as part of a plea bargain.

这起案件涉及到一宗乔治亚州轮奸案，其中一名强奸犯为了让自己获得轻判做了不利于其它三名嫌疑者证言，作为认罪辩诉协议一部分。

It's unhealthy and neutralizes anything beneficial that the dried cranberries contribute.

它不利于健康，并且会中和蔓越莓干任何有益成分。

That would just be a hindrance to keeping students safe.

这反而不利于保障学生安全。

This seems baffling because it's detrimental to group cooperation.

这似乎令人费解，因为这不利于团体合作。

Veneration of the DSM is also harmful in research.

对精神疾病诊断与统计手册（DSM）崇拜也不利于研究进行。

But this model of constant output isn't conducive to creative thought.

但这种持续输出模式并不利于创意思考。

But too little was done to mitigate its costs.

但不利于降低成本。

They say it's a threat to peace.

他们认为这不利于当地和平。

It doesn't allow us to really kind of swirl, can't really fit into the glass.

它不利于旋转酒液，也无法充分展现香气。

But you said earlier that tourism was bad for heritage sites.

但你之前说过旅游业不利于保护遗产。

That's not good for any commercial use.

这不利于任何商业用途。

And with inbreeding that jeopardizes their long-term survival in the wild.

近亲繁殖不利于它们在野外长期生存。

Doctors say too much pressure is not good for a child's development.

医生们说太多压力不利于孩子发展。

This is quite wrong, because parents who stop reading to their children once they start compulsory education at the age of five are jeopardizing their chances of success.

这些父母想法是错误。孩子一般在5岁时开始接受义务教育，如果父母在这个时候停止给孩子讲故事，将不利于孩子学习成绩提高。

Fertilizing too early will not help grasses grow.

过早施肥不利于植物生长。

Last week, British Prime Minister Boris Johnson admitted that the old rules had gotten too complicated and too confusing for people to follow, let alone for police to enforce.

上周，英国首相Boris Johnson承认，旧规定过于繁琐、很难遵守，也不利于警方开展工作。

It wouldn't be conducive to a good night's sleep.

这不利于睡个好觉。

Turkey's foreign minister said the sanctions will not serve regional peace and stability.

土耳其外交部长表示，制裁不利于地区和平和稳定。