There was a time when Einstein couldn't count to 10.

就连爱因斯坦都有数不到10的时候。

He just couldn't find a time when it was empty.

找不到没有客户的时候。

It was just what I wanted, and I got it at a time when I the least expected it.

那正是想要的，而且是最意想不到的时候获得的。

It's too early in the year for mosquitoes.

还不到蚊子出来的时候呢。

And when they can't, it eats away at their soul.

做不到的时候，就会侵蚀的魂。

It makes its own decisions and it shows up when we don't always expect it.

它自己做决定，并意想不到的时候出现。

However, The Office also shows us why there is no need for despair just yet.

不过 《办公室》也告诉还不到绝望的时候。

You may very well lose something important when you least expect it.

你很可能会最意想不到的时候失去一些重要的东西。

Peter pan! It's easy to fly around and taunt me when you're out of reach!

彼得·潘，够不到你的时候你飞来飞去嘲笑然很容易了。

Sometimes it's invisible and it usually arrives when we don't expect it.

有时它是看不见的，它通常会意想不到的时候到达。

No. So, when you can't be seen by others, you also cannot see. Ouch!

不能。所以其人看不到你的时候，你自己也看不到你自己。哎哟！

It was a little before one o'clock in the afternoon when Paul arrived at the Waldorf-Astoria hotel.

1点不到的时候，保罗来到华道夫·阿斯多利亚酒店。

You may notice that your next-door neighbor picks his nose when he thinks no one is looking.

你或许会注意到隔壁邻居以为别人看不到的时候会挖鼻孔。

There would never be a right time.

永远也等不到合适的时候。

That's right. And in American when you say I can't do it, can't sounds like can.

没错。美式英语中，你说做不到的时候，can't 听起来像 can。

That's when someone is unable to hear, when they can't hear sounds.

那是某人听不见，听不到声音的时候。

And when I can't do that, I really can't hear.

做不到的时候，真的听不到。

For something like this, there is never a right time.

这样的事 永远找不到对的时候说。

It was easier outside, when I couldn't smell you anymore, to think clearly, to make the right decision.

外头，再也闻不到你的时候，可以更容易地思考，更容易地作出正确的选择。

Mental illness crept up on me when I least expected it.

最意想不到的时候， 精神疾病悄悄袭来。