But I want you to keep in mind that unrestricted fares of the kind People Express offered, you know, wholesale unrestricted fares, were being eliminated and phased out anyway, because they were not profitable.

但我要你记住，人民航空所提供无限制，你知道，大规模不受限制，不管怎样，正在遭到淘汰，因为他们盈利性低。

But the talks have been paused due to new Russian demands for unrestricted trade access with Iran.

但由于俄罗斯提出了与伊朗不受限制贸易准入新要求，谈判已暂停。

Then we had unconstrained to describe the experiment which was not carried out in a controlled environment.

然后我们学习了" 不受限制" ，那描述是不在受控环境中进行实验。

And there are some unique characteristics about our preeminent, market-based society that include things like unrestricted choice and personal freedom, and these are characteristics that we feel are contributing to almost epidemic levels of this problem.

我们这个卓越、以市场为基础社会有一些独特特征，包括不受限制选择和个人自由，我们认为这些特征导致了这个问题流行程度。

They love the beauty as well as the freedom.”

他们喜欢沿途美景，也喜欢这种不受限制自由行。

The FTC's idea is that by giving people the freedom to do that without these restrictions, it will be both, you know, good for individuals and also good for the economy.

联邦贸易委员会想法是，通过给人们不受限制自由，这对个人和经济都有好处。

Okay sorry. - But when you read it, it's one of the most out-of-the-box series of scenarios and relationships, and I mean it's obviously with hands down the best conception of the multiverse.

好吧，打扰了。- 但当你读剧本时，它里面有最不受限制一系列场景还有各种关系，我意思是，它显然是多元宇宙最佳概念。

In 1923 after the first world war and the Turkish war of independence, the new Turkish Republic signed the Treaty of Lausanne which demilitarized the Turkish straits and opened them up to unrestricted civilian maritime traffic.

1923 年，在第一次世界大战和土独立战争结束之后，新土共和国签署了《洛桑条约》，将土峡非军事化，并对不受限制民用上交通开放。

It said it would suspend its enrichment activities and sign the “additional protocol” to the Nuclear Non-Proliferation Treaty, which allows IAEA inspectors to visit any nuclear site, installation or project at short notice and without restrictions.

伊朗还称它将中止铀浓缩活动，并签署《核不扩散条约》附加协定书，机构核查人员得以在短时间内和不受限制条件下访问任何一处核设施、装置、项目。

He's flashier than your average billionaire, with no qualms about risking his life in the pursuit of adventure… adventure that also often serves double duty as a completely out-of-the-box marketing strategy.

他比一般亿万富翁更浮华，敢于冒着生命危险去追求冒险，而冒险通常也是一种完全不受限制营销策略。

But make no mistake: they are churning cauldrons of violence, barely constrained thermonuclear generators, creating enough energy to vaporize the Earth a thousand times over.

它们就像猛烈搅动大锅，一个几乎不受限制热核发电机，所产生能量足以将地球汽化一千次。

No individual ought to be entrusted with the unchecked power to initiate annihilation, even if he or she has been elected to the White House.

任何个人都不应该被赋予发动毁灭不受限制权力，即使他或她已经当选总统。

Other buyers with no limitations, they are still observing how the restrictions change the market and they won't buy in the near future.

他不受限制购买商还在观察限购政策对市场影响，近期不会买房。

In other countries where data is less available, resources abound to help untethered workers make their way across the globe.

在数据不太容易获得他国家，有大量资源可以帮助不受限制员工在全球范围内工作。

Well, a whimper from a two octillion ton barely constrained nuclear powered fireball.

没错，一个两百亿吨几乎不受限制核动力火球发出呜咽声。

But the creation of U.S. Steel is only possible in this new era of unchecked monopolies.

但美国钢铁公司创立 也只有在这垄断不受限制新时代成为可能。

Well, the reason is so he could be an unrestricted free agent.

嗯，原因在于这样他就能成为一名不受限制自由球员。

It can't be unfettered power to the president, which is why there's state sovereignty.

总统不能拥有不受限制权力，这正是为什么存在州主权原因。

It's not a total free-for-all for plaintiffs.

对原告来说，这并非完全不受限制自由放任。

We can't have this whole freedom thing and democratic process to choose our representatives in this Constitutional Republic unless we have a free, unfettered press that is not manipulated by political interests, corporate interests, or God forbid, the government itself.

我们不能在这个宪法共和国中拥有自由和民主程序来选择我们代表，除非我们拥有一家自由、不受限制媒体，不会被政治利益、企业利益或更糟糕是政府本身操纵。