Nonetheless, it inevitably neglects individual needs to some extent.

尽管如此，这也将在一定程度上不可避免地忽视个人的需求。

Looks like we've merely prolonged the inevitable.

看来我们不过是把不可避免的事推迟了而已。

Conflict is not avoidable, but violent conflict is.

冲突是不可避免的，但是暴力冲突是可以避免的。

When the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political — which is why decisions split along ideological lines are so easily dismissed as unjust.

当法院处理社会政策决定时，它所制定的法律不可避免地具有政治性——这就是为什么按照意识形态划分的决定如此容被视作不公而被驳回的原因。

As well as severe distress, this inevitably leads to absenteeism and poor performance.

和严重的心理痛苦一样，精神障碍不可避免地会导致旷工和工作表现不佳。

As a result, they ignore the issues that might only be mild problems at first, until unfortunately, they inevitably transform into a major problem or crisis by virtue of neglect.

结果，他们忽视了最初可能只是轻微的问，直到它们不可避免地因忽视而转变为重大问或危机。

This is an inevitable consequence of consciousness.

这是意识的一个不可避免的结果。

Secondly, college rankings are likely to be manipulated, which inevitably reduces their authority and trustability.

第二，大学排名很有可能是人为控制的，这将不可避免地将减少它的权威性和可信性。

A shame, perhaps, but probably an inevitable one.

这或许令人遗憾，但也许又是不可避免的。

I see no way around this difficult problem.

我认为这是个不可避免的问。

And also, because he became so enveloped in the role. He was inescapably Holmes.

也正因为他沉浸于角色之中，他不可避免地被同化了。

If we accept as normal and unavoidable that everything in our lives can be aggregated, sold, or even leaked in the event of a hack, then we lose so much more than data.

如果我们接受所有一切被黑客收集，贩卖，甚至是泄漏，或者说这不可避免，那我们损失的远不止数据而已。

The move towards a new reality is inevitable.

走向新现实是不可避免的。

Third, besides the inevitable difficulties of working in places that have poor medical infrastructure, the campaign ran into some specific human problems.

第三，除了这些不可避免的医疗设备落后的工作困难之外，此项活动偶尔还会遇到人类问。

Some relationships are inevitably bound to result.

不可避免的就会产生一些关系。

Pathos is the unavoidable pain intertwined with our growth.

悲怆是我们成长过程中不可避免的痛苦。

We will not fare well as a nation through the current challenge of a pandemic and the inevitable future challenges that our country will face if we do not pull together with a singular purpose of the common good.

如果我们不为共同利益而齐心协力，我们作为一个国家将无法顺利应对当前的疫情挑战和我国将面临的不可避免的未来挑战。

Inevitably, a lot of it would be thrown away.

不可避免地，大量食物被抛弃。

The background was inevitably a default black.

显示器的默认背景色不可避免地是黑色。

There are some reasons for thinking that will happen almost inevitably.

可以想到一些原因说明这个趋势几乎是不可避免会发生的。