A creative journal for misfits, oddballs and anyone else who's uniquely.

一个给那些不群的、奇怪的、特立独行的人的创意杂志。

I don't want to be in here with you losers anyway.

反正我也不想和你们这不群的混在一起。

He was a socially awkward loner who found himself with kids a year older.

这个有点儿碍的不群的孩子发现自己身处一群比自己大一岁的人中间。

They're assumed to be more disorganized, less collegial.

他们被认定为是不守规矩的 不群的。

You start finding people who don't quite fit in, and you start not fitting in together.

你会找到像你一样不群的人，你们一起结伴不群。

Do you know someone who is a bit of a loner or who seems detached from others?

你是否认识一些不群的人，或者看起来与别人很疏远的人？

Well, I would say Trump still continues to seem to be a bit of the odd man out.

我要说的是，特朗普似乎仍是那个不群的人。

Wayfarers signified this kind of nerdy punk, the outlaw, the misfit.

Wayfarers 代表这子朋克、不法分子、不群的人。

It also projectile vomits employees who don't fit in.

它还会喷射不群的员工呕吐物。

Oh wait… I said, somebody that doesn't fit in.

哦，等等… … 我说的是，那不群的人。

There'll be a couple of rogue ones in there, I reckon.

我估计里面会有几个不群的。

The morals of those little sects, indeed, have frequently been rather disagreeably rigorous and unsocial.

事实上，那些小教派的道德经常是相当严格和不群的， 令人不快。

It was scarcely a companionship, but a coexistence in unsociability.

这几乎不是一陪伴，而是一不群的共存。

Basically a loner who rarely went out of the house.

挺不群的 基本不出门。

You are the most unbecoming companion." " Oh no!

" 你是最不群的伴侣! " " 哦, 不!

She is beautiful, knowledgeable, and intelligent, but also extremely arrogant, aloof, and not gregarious, so her popularity is average.

她美丽、博学、聪明，但也极其傲慢、冷漠、不群，所以她的受欢迎程度一般。

The misfits, not talented or cool enough to fit into any other group, but at least we're not eating in the bathroom by ourselves.

不群的人，没有天赋，也不酷，无法融入任何其他群体，但至少我们不会沦落到一个人在浴室吃饭。

Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.

作者、寻求建议者、逃避职责者和不群者拥有不同的工作风格，但是他们每个人都知道能够帮助他们完成工作的工作习惯。

St. John had a book in his hand—it was his unsocial custom to read at meals—he closed it, and looked up.

圣约翰手里拿着一本——吃饭时读是他不群的习惯——他上，抬起头来。

In spite of his reputation at King's College as an unsociable student, in the early 1770s Jay was the manager of a dancing assembly.

尽管杰伊在国王学院被认为是一个不群的学生，但在 1770 年代初期， 他还是一个舞蹈集会的经理。