Gentlemen may cry peace, peace; but there is no peace. The war is actually begun.

那些绅士们也许会呼吁平，但平存在的。战争实际上已经开始。

The BBC correspondent in the city Shahzeb Jillani said the protestors were not entirely peaceful.

BBC驻伊斯兰堡记者Shahzeb Jillani表示，抗议者并完全平的。

Of course I do! But newspapers hardly ever report stories about peace and generosity. They are not news!

当然！但报纸几乎报道平、宽容的故事，这些新闻。

International Alert is an organization that looks at underlying dynamics to maintain peace in fragile states.

“际警报”一个透过本质来促进发达平的组织。

He was a major personality, Hazan said. He didn't like Peres' peace efforts, but he still admired him.

哈赞表示，他重要人物。他并喜欢雷斯的平努力，但他很钦雷斯。

Malcolm X was a young black leader who disagreed with Martin's peaceful protests.

马尔科姆 X 一位年轻的黑人领袖， 他同意马丁的平抗议。

Peace was out of the question.

平能的。

" If women do not raise their voice and raise their policy and suggestions for peace, no one can represent women" .

" 如果妇女发出声音，提出她们的平政策建议，那么没有人能代表她们。"

He should have known that even minor battles are not the place for peaceable men -- but he died, instead, it is said.

他早就该知道，即使小型的战役也适合爱好平的人，但，据说他知道这个，丢了自己的性命。

The West has enjoyed an uneasy peace with  their former ally turned enemy, which has been continually tested over the past century.

西方与他们从前的盟友变成了敌人，享受着稳定的平，这种平在过去的一个世纪里断受到考验。

The groups including the largest Al Wefaq said that any election without a peaceful transition of power will be based on an unfair electoral system.

该组织称任何进行平的权力交接的选举都建立在公平的选举制度之上的。

The Vatican City is embedded in the city of Rome. It's surrounded by a mighty medieval wall that evokes a less than peaceful history.

梵蒂冈城嵌入罗马城。 它被一堵坚固的中世纪城墙所包围，唤起了一段那么平的历史。

The best gatherings learn to cultivate good controversy by creating the conditions for it, because human connection is as threatened by unhealthy peace as by unhealthy conflict.

最好的聚会应该通过创造条件来学习培养良好的争端，健康的平健康的冲突同样威胁着人类的联系。

Sam Day says now that the Energy Department knows who they are, the truck drivers no longer go out of their way to evade the Nuke Watch shadow.

萨姆说，现在，能源部知道了他们的身份后，这些卡车司机就再躲躲藏藏，也惧怕平组织的目光了。

Even for the folks that are not peaceful in this world, they might end up coming to this one day and realize that peace is the way.

-即使对于这个世界上平的人来说，他们也能有一天会来到这里， 并意识到平才正道。

" Vikings don't get LOST. And how could you possibly board a Roman ship by mistake? A Roman ship doesn't look anything like a Peaceable fishing boat" !

" 北欧海盗会迷路的。你怎么能误登上了一艘罗马船呢？罗马船看起来一点也像平的渔船！"

David Kimche, director general of the Israeli Foreign Ministry and a participant in the Mena House talks, said progress was based on " the realization that if we didn't succeed, the consequences would be disastrous for the peace process."

以色列外交部总干事、梅纳之会谈的参与者戴维·金奇表示，取得进展的基础“认识到如果我们成功，平进程的后果将灾难性的” 。