At present, parking isn't allowed on the High Street outside the library, but we're going to change that, and allow parking there, but not at the other end of the High Street near School Road.

目前，图书馆外的商业街区域不允许停车，但是我们打算改变这种状况，允许这个地方停车，但是另一端的靠近学校路的商业街区域不允许停车。

Currently, on Taobao, the price of a jar of dark plum jam ranges from 20 yuan ($2.9) to 140 yuan, with many such products carrying tags cueing Li's song, which offers a " taste of love" .

目前，淘宝上，一罐酱的价格从20元（2.9美元）到140元不等，许多这样的产品都带有李荣浩歌曲的标签，给人一种“爱的味道”。

I know that's the last thing you want to think about right now in the place you've been sitting in for the last two months, really I mean the last 18 years for you guys.

我知道这可能是目前你们最不愿意去想的事，你们这个地方待了两个，甚至是十八。

Not quite clear yet when it will come but while we're waiting for the outcome of that investigation of course this - - these sabotage incidents risk raising tensions.

目前还不清楚什么时候会发生，但我们等待调查结果的同时，当然，这些破坏事件有可能加剧紧张局势。

Though it's not known exactly where the mutated virus first appeared, it was first identified in South Africa, and the doctor who made that identification says omicron symptoms were quote " extremely mild" in the initial patients she saw.

尽管目前还不知道变异病毒首次出现的确切位置，但它首先南非被发现，并且，发现它的医生指出，她最早见到的这类患者只表现出“极其轻微”的症状。

Industry leaders say items like toilet paper are being produced and shipped just like they are in any other point of the year, so there's not an actual shortage of this right now in terms of supply.

行业领导者们表示，像卫生纸这样的产品，其生产与运输情况和当的其他时间点无二，所以目前供应方面并不存真正的短缺。

They say it was scheduled for when the president is in international meeting in London and that it's unclear if the process would be fair to him.

他们表示，（因为）听证会安排总统出席伦敦召开的国际会议期间，而且目前还不清楚这个听证会对总统是否公平。

It says that the latest Ebola outbreak in Congo is a regional concern but at this point it does not fit the description of a public health emergency of international concern.

该组织表示，刚果最近爆发的埃博拉疫情是一个区域性问题，但目前这个问题上，并不符国际社会将其定义为公共卫生紧急事件。

Right now it's not quite clear where this will make direct landfall but officials are being very clear and direct if you live anywhere along the east coast of Florida, you need to be ready.

目前还不清楚这次登陆的地点，但是如果你住佛罗里达东海岸的任何一个地方，官员们已经非常明确和直接地表示，你需要做好准备。

We spoke with the chief executive of the Texas power grid on Tuesday who said they had hoped to restore power on Tuesday and Wednesday but that is not clear.

我们周二采访了德州电网的首席执行官，他表示有望周二和周三恢复电力，但目前还不确定。

Email. I tend to use email about once or twice a week just to keep in touch with people who I'm not in the same city as or the same country as at the moment.

电邮件。我一般每星期用一两次邮件，就是为了跟目前和我不同一个城市或者同一个国家的朋友保持联系而已。

So schools performing more than just grades at this moment, but grades seeming to be a thing that's being lost during this pandemic crisis.

因此，学校目前做的不只是成绩方面，而且这场大流行危机中，成绩似乎已经失去（其重要性）了。

The current tests don't always detect it in the soil… even when it's there.

目前的测试并不总能土壤中检测到它，即使它存。

Manufacturers worldwide are investing in the technology to make this happen but right now full automation doesn't exist on American roads, at least not legally.

世界各地的制造商都对自动驾驶技术进行投资以期早日实现，但目前美国公路上还不存全自动驾驶，至少还不法。

It's unclear whether she is still here or what is going to happen to her.

目前尚不清楚她是否还这里，也不清楚她会面临怎样的后果。

Live music shows are not currently possible in the United States and most other countries.

美国和大多数其他国家，现场音乐表演目前是不可能的。

And it's unclear if reporting will become any safer in the years to come.

目前还不清楚未来的几里，报道是否会变得更加安全。

No, cruel is dating my history teacher. -I'm not dating him. Yet.

不，残酷的是你和我的历史老师交往。-我没有跟他交往。目前还没有。

It's unclear how much the numbers were affected by pandemic lockdowns at military bases.

目前还不清楚有多少人军事基地受到了新冠疫情封锁的影响。

Now the question is whether this crisis can be ended peacefully without endangering more hostages.

目前的问题是，是否能不危及更多人质的前提下结束这场危机。