Explained the system of labelling–a T for the males, a circle for the females and for those who were destined to become freemartins a question mark, black on a white ground.

解释了标签体系。T表示男性，O表示女性，而命定了要做女的则是白底上的一问号。

We allow infertile couples to marry. This was Hannah's point in the exchange with Mark.

我们允许育的夫妻结婚。这是和马克辩论时汉娜的观点。

For women who struggle with infertility, in-vitro fertilization can be used.

对于与作斗争的女性，可以采用体外精。

Instead, they were focused on her struggles with infertility and miscarriage and on her honesty about the ups and downs of married life.

取而代之的是，这些书都聚焦在她与和流产的斗争以及她对自己婚姻生活上下起伏的坦率。

We are finding mucus is compromised in a number of diseases or conditions, including inflammatory bowel disease, cystic fibrosis, certain forms of dental cavity formation, certain forms of infertility.

我们发现，黏液在多种疾病或状况中到损害，包括炎症性肠病、囊性纤维化、某些形式的龋齿形成以及某些形式的。

The experimental surgery is part of a new frontier in transplantation that if it works, might be an alternative for some women unable to have kids.

此次手术运用了移植学最尖端技术，若移植成功，它将成为治疗症的新方法。

One of the main barriers to fertility treatment is the price. The Genk Institute for Fertility Technology tried to simplify the process to make it cheaper.

育治疗的主要障碍就是价格，亨克生育技术研究所一心简化这过程来降低成本。

She told the Reuters news service, Being able to fully develop human eggs in the laboratory could widen the scope of available fertility treatments.

“在实验室培育出成熟的人类卵子扩大了现有育治疗的范围。

In Japan scientists managed to create eggs from mice stem cells raising the hope of a cure for human infertility.

在日本，科学家成功从小老鼠干细胞中育出蛋，大大提高了人类育的希望。

I did what you asked. I used the magic you're so despised to give your barren wife the son you craved.

我只是照你希望的做。我用你一直以来鄙视的魔法使你的妻子怀上了你梦寐以求的儿子。

She defeats human labour in the former, by her sterility; in the latter she makes it unnecessary, by her luxuriance.

前者它的战胜了人类劳动，后者她的繁茂则使得人类劳动变得可有可无。

Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.

使女的作用是为有妻子的高级指挥官生孩子。

This resulted not only in new fertility treatments, but later in AIDS and cancer breakthroughs, which is why Rebecca refers to HeLa cells as a workhorse, meaning someone who does a lot of work.

这仅带来了新的治疗方法，而且后来使艾滋病和癌症方面也取得了突破，这就是为什么瑞贝卡将" 海拉细胞" 称为" 主力军" ，意思是完成大量工作的人。

In vitro fertilization can make pregnancy possible for some females with Turner syndrome who are infertile.

体外精的应用让患有特纳综合征的女性怀成为一种可能。

They said this research could one day help in developing medicines and new treatments for people who are unable to produce children.

他们表示，未来这项研究或有助于研发治疗育患者的药物和新疗法。

The first is a breakthrough, a significant development, in stem cell research that might lead to a cure for human infertility.

第一是具有历史发展意义的突破，一项能够治疗人类育的干细胞研究。

Several years ago there was a scandal surrounding a doctor, an infertility specialist in Virginia named Cecil Jacobson.

几年前，有一则关于一位医生的丑闻，他是弗吉尼亚州的专家，塞西尔·雅各布森。

We've been covering the cuts to the CDC team covering infertility research.

我们一直在报道疾病控制与预防中心育研究团队的资金削减情况。

They had gone through, you know, infertility problems.

他们经历了，你知道的，育的困扰。

Danielle Melfi is CEO of Resolve, the National Infertility Association.

丹妮elle·梅尔菲是“解决”组织（全国症协会）的首席执行官。