Oh, dear. You seem a bit agitated.

亲爱的 你看起来有些焦躁不安。

I know that new situations can be intimidating.

我知道人在新环境里会感到不安。

What unsettled him the most was the public opinion.

最让他不安的是公众舆论。

Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.

上的乌鸦 似不祥之兆 不安地栖息在上。

By junior year, many of us remained agitated by the persistent presence of imposter syndrome.

到了大三，我们许多人还在为持续的" 骗子综合症" 而惴惴不安。

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

后来又发展到经常在深夜醒来，恐地尖声叫喊，这不但把外两个孩子惊醒，而且闹得全家都惶惶不安起来。

The figures were puzzling as well as perturbing.

这些数据令人困惑不安。

And you have no qualms about dragging the family we serve into the mud?

为此把我们侍奉的这家人拉下水你毫无不安吗？

Its burgeoning intelligence is a little unsettling.

它长的智能令人不安。

They were uneasy and very concerned for his welfare.

他们变得不安起来，而且非常担心他的身心健康。

Our eyes wandered to other more intriguing worlds.

我们不安于世的目光转向其他更引人入胜的世界。

A vague feeling of uneasiness began to steal over me.

一阵模模糊糊的不安的感觉渐渐支配了我。

There's a real disturbing tone underneath it all.

整个场景有一种令人不安的基调。

The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.

这种不确定令人不安，我再度变得紧张，坐立不安。

Cockiness is not authentic, and it's based in insecurity.

骄傲不是真实的，它建立在不安全感的基础之上。

I believe this mindset comes naturally to young people… and you should never let go of that restlessness.

我相信，对年轻人来说，永不满足于现状是他们天生具备的。所以你们不要放弃你们那颗躁动不安的心。

When we hear of an attack on the subway it's incredibly unsettling.

在听说地铁站发生袭击时，我们感到极其不安。

At other times, the colours seem more stridently embattled.

其它时候，这些颜色看起来则更像是陷入令人不安的困境。

They can lead to increased heart rate, increased blood pressure, restlessness, anxiety, insomnia.

加心率、血压上升、焦躁不安、失眠。

Day four, the passengers were getting agitated.

第四天，乘客们开始焦虑不安。