Saver Return, Standard Open Return and First Open Return.

有特价往返票，标准不期往返票头等不期往返票。

A) They are frequently scheduled at irregular times.

A）他们经常安排在不期的时间。

For this reason, they may disappear for inconsistent periods of time.

因此，它们可能会不期地消失。

'Thank you, sir, ' said the seaman, touching his forelock. 'I'm just off a two-yearer in an eight-knot tramp, short-handed at that, and I wants arest. I thought I'd get it either with Mr. Beddoes or with you.'

'你，先生，'水手掠一掠他的额发说道。'我刚刚下了航速为八海里的不期货，在那上面我干了两年，偏偏人手又少，所以需要休息。我想我只好去找贝多斯先生或来找你了。'

Instead of returning to the Bertaux in three days as he had promised, he went back the very next day, then regularly twice a week, without counting the visits he paid now and then as if by accident.

他原来答应三天过后再来贝尔托，但是却在第二天就来了；以后原一星期来两次，但不期的偶尔探望不计算在内。

When a particular situation arises, or when his abilities are unusually attuned, we have in the past held unscheduled sessions, and I have always attempted to compensate by cutting the next one short, or cutting it out entirely.

当出现特殊情况，或者当他的能力异常契合的时候，在过去，我们也曾举行过不期的课，我总是试图通过缩短下一次课的时间，或者完全取消课程以作为补偿。

Whether a novice facing a blank page or a seasoned scribbler with years of good meals and gossip in irregular notebooks, almost any diarist has asked themselves that question.

无论是面对一张白纸的新手，还是多年来在笔记本上不期记录了许多家长里短的经验丰富的写手，几乎所有写日记的人都会问自己这个问题。

The aim is to support member states to set up the right processes to manage irregular arrivals in a swift and orderly way in line with fundamental rights.

其目的是支持成员国建立正确的程序，以符合基本权利的方式，迅速、有序地管理不期的移民。

At some point, he made his way to Paris, where he spent a year and a half in biting poverty, working irregularly in hotels and grimy restaurants.

在某个时候，他去了巴黎，在那里他过了一年半的赤贫生活，不期地在酒店肮脏的餐馆打工。

The coastal strip is under an Israeli blockade and allowed only small and irregular shipments of agricultural produce through the Kerem Shalom crossing.

这个沿海地带正处于以色列的封锁下, 而且只允许小规模及不期出口农产品通过凯雷姆沙洛姆检查站。

And these are mostly men, it seems, to think they are striking up kind of interval relationship over the Internet with a woman.

似乎上钩的都是男性，他们认为自己在一位女性进行不期的网聊，但事实不是这样。

People in a long-distance relationship live very far apart from each other and don't see each other on a regular basis.

异地恋彼此之间相隔遥远，也不期见面。

Josh, it's a common misconception that, because vaccinated people can get and occasionally die from COVID, the vaccines must not work.

Josh，这是个常见的误解：因为已接种者可能感染新冠，不期还会出现死亡，那疫苗肯不管用。

This will be the fifth collaboration between Zemeckis and Hanks, an irregular series that began with Forrest Gump and Cast Away.

这将是泽米基斯汉克斯的第五次合作，从《阿甘正传》《荒岛余生》起，他们会进行不期合作。

Now is it always the same songs, or do the team come up with new songs from time to time?

那你们是会唱同样的歌，还是球队会不期地更换新歌？

In patients who don't take their medication regularly, epilepsy may become refractory and they then have to take lifelong therapy.

在不期服药的患者中，癫痫可能会变得难治，然后他们不得不接受终身治疗。

Drinking too much alcohol, smoking cigarettes and not brushing your teeth regularly will all make your breath smell.

酗酒抽烟，以及不期刷牙可导致口臭。

28.cease to track satellite in coastal waters , then return to normal working order in offshore waters.

在近岸航行时丢失跟踪卫星，然后在离岸较远时又恢复正常Part C： INMARSAT国际海事卫星系统29。the terminal can not respond any signal unperiodically ，switch off power ，it resumes after 5 seconds不期出现死机现象，关电源5秒后恢复正常。

Or not to feed them regularly, which is equally bad.

或者不期喂它们， 这同样不好。

I do not do this on a regular basis. I do not have this habit.

我不期这样做。 我没有这个习惯。