Like, he keeps erasing the messages on my machine, supposedly by accident.

比如它不断清除我答录机上留言，就当是不小心吧。

I forgot my briefcase, you know, by accident.

我忘了拿公事包，不小心。

He said it was an accident, but it wasn't an accident.

他说是不小心 但我知道他是故意。

'Suppose you met somebody just as careless as yourself.'

" 假如你遇到某个像你这样不小心人呢？"

" Hagrid might have set it off accidentally."

“海格可能会不小心泄露出去。”

" We got an unexpected baby boy; do you want him? "

我们现在这儿有个不小心生出来男婴，你们想要他吗？”

Well, I met another bad driver, didn't I?

瞧，我碰上了另个开车不小心人了，是不是？

'I hate careless people. That's why I like you.'

" 我讨厌不小心人。所以我喜欢你。"

One is that they fall into the plant pockets accidentally.

其，这幼崽可能是不小心掉进去。

Death Valley does not forgive those who are not careful.

死亡谷并没有原不小心人。

I punched him in the forehead one time on accident.

有次我不小心打到他额头。

" But-it must've been an accident, mustn't it? " said Hermione.

“可是——定是不小心弄错，是不是？”赫敏说。

A soldier shot his mother by mistake.

个士兵不小心射死了他母亲。

For example, the man's problem is that he accidentally deleted his research papers.

比如，这个男性问题是他不小心删除了他研究论文。

Notice how I had yet to mention the name of my coworker to Ben.

不小心把同事名字说出来。

I think I accidentally used Monica's boxes... to keep the water away from the Porsche.

我想我不小心拿摩妮卡箱子… 来挡水，免得保时捷进了水。

" I accidentally brought those dangerous people here, " Peter said.

“我不小心把危险人带到了这里。”彼得说道。

So I didn't actually leave my phone at your house, did I?

所以我手机不是不小心掉在你家吧？

I came across Julie's journal. - Okay. - She never says his name.

我不小心翻到了朱莉日。 - 好吧。 - 她在日里从未提及他名字。

Will I accidentally set my mom's car on fire?

我会不小心把妈妈车点着吗？