Villagers had to flee their homes as the fire spread rapidly through the village.

火势在迅速蔓延，民们不得不逃离家园。

The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.

为了逮捕嫌疑犯警察不得不使强制手段。

We have to alter the house into a barn.

我们不得不把房子改建成谷仓。

Adverse circumstances compelled him to close his business.

生意不景气,迫使他不得不停业。

I had to acquiesce in her decision despite my private opinion.

我不得不默认她的决定，尽管我有我自己的看法。

He was compelled by illness to suspend his experiment.

他因病不得不暂时断实。

Large numbers of MPs felt compelled to break ranks over the issue.

为数众多的下院议员觉得在这一问题上不得不表示反对。

I feel constrained to write and ask for your forgiveness.

我不得不写信请你原谅。

Your cleverness and skill has compelled our admiration.

你的聪明和技巧使我们不得不敬佩。

I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.

我借了高利贷不得不四处躲债。

We had to take a circuitous route because of an accident on the turnpike.

由于收费公路上发生了事故，我们不得不走一条弯路。

Maggie had to clamp a hand over her mouth to stop herself from laughing.

麦琪不得不手捂住嘴，忍住笑声。

The mountain climbers had to battle against great difficulties.

登山队员不得不与艰难险阻搏斗。

Doctors are having to cope with an everexpanding workload.

医生不得不应付日益增加的工作量。

My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.

我的轿车旧了, 不得不在寒冷的早晨摇把发动。

My health compels me to knock off work.

我的健康问题使我不得不停止工作。

His social obligation compels him to make a round of visits.

他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。

He had to rack his brains to solve that complicated problem.

他不得不绞尽脑汁去解决那个复杂问题。

She has to face the brutal reality.

她不得不去面对冷酷的现实。

There is no food; they have to hunger the children.

没有食物了, 他们不得不让孩子们挨饿。