Lydia was Lydia still; untamed, unabashed, wild, noisy, and fearless.

丽迪雅还丽迪雅——安分，害羞，撒野吵嚷，天地的。

You are always prepared to sacrifice your principles for a repartee, he answered.

“你为了反驳别人从来牲自己的原则。”他回答说。

I'm not afraid of some spoiled, rich brat.

我才那个娇惯养的小富婆。

Chauncey, on the right, is a little bit bigger than his sister, Coco, and he's not afraid to throw that extra weight around.

Chauncey在右边，比它妹妹Coco要高大一些，它一点也到处显示它的强壮。

We're not afraid to speak our truth.

我们说出真实的自己。

They're not afraid to ask, " What if" and " Why not? "

因为他们去尝试同的可能性。

It's a treat to see amusing you're not afraid of absolutely horrifying green man-eating spiders.

如果你吓人的巨型绿蜘蛛，那你应该会觉得它有趣。

Today I've got a story set in England in the 1800s – it's about a young woman who's not afraid to speak her mind and who discovers that romance is not as simple as seems!

今天我要给大家讲的故事发在19世纪的英国——讲述了一个说出自己的想法的女孩，发现浪漫并像看起来那么简单！

The Shortcut Mentality Strong-minded people aren't afraid to take the road less traveled.

捷径心态意志坚强的人走荒路。

Often the best students are the ones who aren't afraid to ask questions.

通常最优秀的学那些发问的人。

He was not afraid of my men, but asked to speak with me alone.

他并我的人，但请求和我单独谈谈。

I don't fear them, or their warrant, Hope said, earnestly.

我他们，我也他们的通缉。

And this piranha-proof fish could be the key to a lighter load.

而这种水虎鱼撕咬的巨骨舌鱼可能减轻负重的关键。

Not that you'd know it. She's the only person who isn't frightened of him.

你想的那样。她唯一国王的人。

You're really not shying away from those " S" words, are you?

你还真用带S的词？

We can thus afford to be physically vulnerable.

因而也受到攻击的动物。

He dragged himself towards her on his knees, regardless of his dressing-gown.

他跪着爬了过来，也弄脏了他的晨衣。

To date, Druckenmiller and his colleagues have spent decades braving the elements to figure out what made this remote polar location an attractive place to raise a family… at least for dinos who didn't mind the cold.

到目前为止，Druckenmiller 和同事花了几十年勇闯恶劣环境来弄清为何这片遥远的极地之境吸引动物来此养育后代——至少引来了冷的恐龙。

" Why these festoons, these flowers, these garlands? Whither hurries this crowd like the waves of a furious sea under the torrents of a tropical sun pouring its heat upon our heads" ?

" 为什么张灯结彩，鲜花似锦？ 群众像怒海波涛一样，要跑到哪里去？ 他们为什么烈日的热浪，淹没了我们的休闲田？"

In all respects there must be complete honesty here, and conditions should be reached where there is no fear of ridicule on Ruburt's part, or fear of lack of successful data, or failure.

在所有方面，这里必须完全诚实，而且应该达到这样的条件，即鲁伯那边惧嘲笑、没有成功的资料，也失败。