I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.

差点忘了。我可不想夺走你的《圣经》。救赎之道就在。

Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning, or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.

因为当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，或是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本吃力的书。

But nobody is willing to talk about The elephant in the room.

但是大家都不想谈论这个避讳的话题。

I don't want to ruin my nails.

我不想毁了我的指甲。

Well the fact of the matter is - and I don't want to make allegations that aren't substantiated because it's not clear to me.

事是——我不想提出未经证的指控，因为我不清楚事情的来龙去脉。

Kobe didn't want to disappoint his fans, especially the ones in the 300 sections that saved up to watch him play.

科比不想让他的球迷失望，尤是后排的那些球迷，他攒了很久才凑够了买球票的钱。

Last, if we stirred up our brains and gave children little help, those who did not want to go to school could find other things to do, things many children now do during their holidays.

最后，如果我激发想象给孩子些帮助，那些不想上学的人可以找些它事在他的假期来做。

As he didn't want to be separated from his beloved Chang'e.

因为他不想和他心爱的嫦娥分。

Don't want a push. No gloom in these streets.

不想匆忙。街上的阴霾一扫而光。

She didn't want her dinner to be a failure.

她不想让她的晚餐失败。

“I don't want to be a sinner against history.”

“我不想成为反对史的罪人。”

This community is working hard not to succumb to fear following this week's tragedy.

该社区不想向本周发生的悲剧所带来的恐惧低头。

I don't care about stupid wooden swords.

我不想再练这愚蠢的木剑了.

Because it's exculpatory evidence that the D.A. didn't want us to hear.

因为这是地区检查官不想让我听到的辩护证据。

We don't want their lives to go in vain.

我不想让先辈的牺牲付诸东流。

But I don't want to meet mad people.

但我不想遇到疯狂的人。

Now, if you don't want to specify a colour of hair or skin or eyes, and you just want to say light or dark, you can say fair for light, or dark for the darker colours.

现在，如果你不想指出具体的发色、肤色和瞳色，你只想表明亮或者暗，对于亮色你可以说浅色的，对于较暗的颜色你可以说深色的。

15. M: I'm really exhausted, Mary. But I don't want to miss the Hollywood movie that comes on at 11.

问题15. M: 我太累了，玛丽。但是我不想错过11点的好莱坞电影。

And through that job, doing a lot of things that I actually didn't want to do, I got demoted and discovered my life's calling.

因为那份工作，我做了很多并不想做的事情。我被降职了，所以我发现了人生的召唤。

I do. I do. You don't want to jinx things.

我真的理解，你不想招来倒霉的事。