To this day, most of Arizona and all of Hawaii do not change their clocks.

截至现在，亚利桑那州大部和全部的夏威夷州都不执行夏令时。

The boss was in no hurry to implement his unshakable principles.

老板并不急于执行他那不可动摇的原则。

I think for most people, it's not how well it's executed technically.

我认为对大多数人来说，关键不在于技术上执行得如何。

But he argued that the government should not break up companies to enforce accountability.

但他认为，政府不应该为了执行问责而分解公司。

Denver is a sanctuary city that does not assist federal officials in enforcing immigration laws.

丹佛是一个避难所城市，并不支持联邦官员执行移民法。

He says the ban could be easily circumvented and not easy to enforce.

他说，这项禁令很容易被规避，而且不容易执行。

What if one party doesn't follow the decision and award?

如果一方不执行裁的决定和判决该怎么办？

And in the practical adherence sense, it doesn't make sense for a person to perform a rep scheme they do not enjoy or even causes them to feel sick and vomit, which we have seen happen in studies.

在实际的坚持意义上，一个人执行他们不喜欢的次数计划是没有意义的，甚至会让他们感恶心和呕吐，这是我们在研究中看的况。

Smith says a national law that states no one can be evicted from their home without being provided alternative accommodation has made it almost impossible for the city to enforce many bylaws.

史密斯说，一项国家法律规定，在没有提供替代住所的况下，任何人都不能被赶出家园，这使得该市几乎不可能执行许多细则。

So, given that the Europeans are surging back up, that that is very clear that this is a risk that we will be doing the same thing if we don't pull back.

因此，考虑正在欧洲卷土重来，很明显，如果我们不执行之前的举措，我们也将面临同样的风险。

As somebody who believes in the Constitution, who believes in the rule of law, it is somewhat frightening to see, you know, states preparing to enforce or not enforce one another's laws.

作为一个相信宪法的人，一个相信法治的人，看各州准备执行或不执行彼此的法律，是有点可怕的。

He suggested then that North Korea might not need to immediately hand over a complete declaration of nuclear assets, which American officials had demanded as a first step.

当时，比根表示，或许朝鲜不需要立即执行美国官员提出的首要要求——提交一份完整的核资产申报。

Meta says it does not train its AI systems on private messages sent by users to friends or family. Not everyone can opt out of this policy.

Meta 表示，它不会对用户发送给朋友或家人的私人信息进行人工智能系统训练。 并非每个人都能选择不执行这一政策。

The numbers reflect deteriorating economic and political conditions in some countries, the relative strength of the U.S. economy and uneven enforcement of Trump-era asylum restrictions.

这些数字反映了一些国家经济和政治状况不断恶化的况，也反映了美国经济的相对实力，以及特朗普时代限制无证移民庇护的政策执行不位。

Last week, only 1 day before borrowing reaches the legal limit, congress agreed to re-open the government without enforcing the debt ceiling.

上周，就在达法律限额的前一天，国会同意在不执行债务上限的况下重启政府。

Last week, only 1 day before borrowing reach the legal limit, congress agreed to re-open the government without enforcing the debt ceiling.

上周，就在达法律限额的一天前，国会同意在不执行债务上限的况下重启政府。

The United Nations Sustainable Development Goals encourage sharing water, but they aren't legally binding: they don't force countries to do so.

联合国可持续发展目标鼓励分享水资源，但并没有法律约束力，并不强迫各国执行。

I learned early that being CEO is not about power, but the responsibility that comes with keeping the company alive.

我很早就明白，担任首席执行官不在于手握权力，而在于肩负维系企业生存的责任。

Pillar number two is loss aversion, as the chain gets longer the stakes associated with not doing the habit rise.

第二个支柱是损失厌恶，着链条越来越长，其与不执行习惯相关的利害关系就会上升。

If the government does not enforce the antitrust laws to enable competition, we could lose the next wave of innovation.

如果政府不执行反垄断法来促进竞争，我们可能会错过下一波创新浪潮。