If the dogs are too closely related, they shouldn't be bred.

如果狗的品种太接近就不适合放在一养。

'Not in easy reach' — not close or achievable.

“不容易实现”——不接近或无法实现。

But they don't require anything close to six hours to produce a prediction.

但他们不需要接近六个小时产生预测。

So nearliness is the quality of 'being nearly there, but not quite'.

所以nearliness就是“十分接近又不完全是”的特性。

In my opinion, they aren't easily approachable.

在我看，他们不容易接近。

I would never, I don't even come close.

我永远不会，我甚至都不接近。

But...but You-Know-Who can't be near you now, can he?

可是......可是，神秘人现在不可能接近你啊，是不是？

On the one hand I shouldn't approach my tenants and force them to do anything.

一方面，我不应该接近我的房客，强迫他们做任何事情。

Children were never allowed to be near anything as brutal as a trial or execution.

小孩一直都不被允许接近任何像审判或处决等这样残酷的事情。

Until they lock Caleb up, I don't want you anywhere near that family.

在他们把Caleb之前，我不希望你接近那家人。

I won't be able to get near her.

我不可能接近她。

We don't think anybody's going to come close.

我们不认为有人能接近这种水平。

The split was 59–41, not exactly close.

投票结果是59比41，并不十分接近。

" But I'm tired of trying to stay away from you, Bella."

" 可是我已经厌倦了，不想再克制自己不跟你接近了，贝拉。"

They mistrust others and often don't get close to people for fear that person will hurt them.

他们不信任别人，经常不接近别人，因为害怕别人会伤害他们。

We are not close again. - Someone's going to lose and lose hard. - Big time.

我们又不接近了。- 有人会输得很惨。- 非常惨。

Not far away, their neighbours are feeding in a fig tree, oblivious to the approaching dangers.

就在不远处，邻居正在无花果树上进食，他们还不知道危险正在接近。

Right now, where they are, they're not even sure if they're even close to getting to a deal.

现在，他们甚至不确定是否接近达成协议。

There's not gonna be a next session for you. The moms don't want you anywhere near their daughters.

你没有下堂课了。那些母亲不希望你再接近她们的孩子。

I know for sure I'm not gonna be anywhere near perfect so who am I to tell you otherwise.

我也知道我不可能事事都接近完美。又怎么能告诉你怎么做。