If you don’t like your crooked teeth, you can get braces.

如果你不喜欢咬合不正 牙齿，就去装矫正器。

Did you have something more devious in mind?

你脑子里还有别心术不正想法吗？

The major problems are refractive errors like myopia and astigmatism.

主要问题是近视和散光等屈光不正。

Yes, but the wrong kind of boys.

对, 可是是那种不正经男孩子。

That's not just because it sounds so dodgy.

不仅仅是因为这条建议听起来很不正经。

My mom actually says, you can't build a straight house on a crooked foundation.

不平整，房子盖不正。

No one will come looking for you here. Isn't that what you wanted?

没会来这里找你. 你不正希望如此么?

I am very normal. Please do not judge me based on them.

我很正常 千万别认为上梁不正下梁歪。

And many scientists think that as people's diets have become less chewy, their jaws have gotten smaller — and that this has led to dental crowding, resulting in dental crookedness and impacted wisdom teeth.

许多科学家认为，当食变得不那么需要咀嚼，他们下颚就变小了——这就导致牙齿拥挤，造成咬合不正以及阻生智齿。

Maybe they got into a lot of bad habits or got with the wrong crowd.

或许他们养成了许多不良习惯，或是结交了不正派群。

I will not have you standing in front of me in that slovenly way!

我没教过你们这样衣冠不正站在我面前。

It's all to do with blood. Bad blood will out.

这是遗传问题 上梁不正下梁歪。

38.the top position of no.2 derrick post is mandering.

2号吊杆柱上部位置不正。

This is very striking considering according to Proffit's 1994 Contemporary Orthodontics, two-thirds of the US population has some degree of malocclusion — misalignment of the teeth.

根据Proffit1994年《当代正畸学》，这是非常惊想法，因为三分之二美国口都有不同程度牙齿咬合不正，也就是牙齿错位。

Then, while the master was conducting the lesson, he began to write in large characters on a sheet of paper, " I am not envious of those who gain the first medal through favoritism and injustice" .

等先生授课时候，他在纸上用了大大字，写了这样句子：“我们不艳羡那些因为不正与偏颇而得一等奖。”

He has accused the regulator (unfairly) of being part of a " deep state" effort to try to slow down vaccine development until after the election.

他（不正当）指控监管部门是“幕后政府”一份子，试图延缓疫苗开发，直到大选结束。

Google is facing action from ten European consumer groups which accuse it of unfairly steering people towards what they call the firm's surveillance system when they sign up for an account.

谷歌正面临10个欧洲消费者组织诉讼，这些组织指控谷歌不正当引导们在注册账户时使用他们所说谷歌监控系统。

It's a good word, skew-whiff. We use it to describe things that aren't quite straight, or not quite as they should be.

skew-whiff真是个好词，我们通常用它来形容不正、歪斜东西。

The Master said, " The duke Wan of Tsin was crafty and not upright, the duke Hwan of Ch'i was upright and not crafty."

“晋文公谲而不正，齐桓公正而不谲。”

That is why last week, I traveled to New Hampshire to announce the steps my Administration is taking to combat this deadly epidemic.

因此，上周我去新罕布什尔州，宣布本届政府将采取措施，向致命不正风气宣战。