Arthur Sackler's business acumen and questionable ethical judgment proved lucrative.

事实证明，亚瑟·萨克勒的商业头脑和不正当的道德判断让赚了大钱。

This coastline had more than its share of unscrupulous trade.

这段海岸线有过不少不正当的贸易活动。

He told the grand jury about his relationship with Miz Lewinsky.

告诉大陪和莱温斯基有不正当关系。

Like the ability to sue for wrongful termination, or appeal a decision to HR.

比如对不正当开除提出诉讼，或者对人事部门的决提起上诉。

They say when they applied for tax-exempt status, the IRS responded by asking them inappropriate questions.

当们提出免税申请时，国税局却提出不正当问题。

Citizens still have a right to expect private documents to remain private and protected by the Constitution's prohibition on unreasonable searches.

公民依然有权期望私密文件不被人知道，遇到不正当的搜查时受到宪法保。

He was responding to allegations of sexual misconduct.

正在回应不正当性行为的指控。

You don't think that even with consent it would be morally justified?

你认为即便派克同意了，这在道德上也不正当？

But they both also regretted that their platforms have been used inappropriately in the past and that they hadn't been prepared, at least at first, to deal with it.

两家公司对其平台在过去被不正当利用感到遗憾，而起初们并未对此做好准备。

There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.

有一个故事，几乎可以杜撰的，关于英国统治印度时代的不正当激励的。

But for years, news producers have said that tech companies take unfair advantage of them using news content but not giving the owners of that content much in return.

但多年来，新闻创作者一直认为，科技公司利用不正当的优势获取新闻内容，却没有给这些内容的创作者多少回报。

The Wehrmacht's amateur film-makers film them with a perverse sense of self-satisfaction.

为了不正当的自我满足感，德国国防军的业余电影人拍摄了们。

Supporters say they hope it will prevent people from calling police for the wrong reasons.

一些支持者称们希望该法能防止人们因为一些不正当的理由而呼叫警方。

The adolescent, with his passion for sincerity, always respects a parent who admits that he is wrong, or ignorant, or even that he has been unfair or unjust.

青少年酷爱真诚，对于能够承认错误或无知的父母，们总尊敬的。即使们做得不正当或不公正。

The evil caused by perverse incentives recurs throughout the book.

由不正当动机引起的邪恶在整本书中反复出现。

As I was wondering what to do, a book appeared in front of me.

正当我不知道该怎么办的时候，一本书出现了在我眼前。

Perhaps that would be a good reason not to marry Buff.

也许这可以作为我不嫁给牛子的正当理由。

The first woman to accuse President Trump's Supreme Court nominee Brett Kavanaugh of sexual misconduct is due to appear before a panel of US Senators later.

首位指控特朗普总统最高法院提名人布雷特·卡瓦诺的女性稍后将出现在参议员小组面前，指控卡瓦诺不正当性行为。

At that time, Microsoft's main rival Amazon accused Donald Trump of casting undue influence.

当时，微软的主要竞争对手亚马逊指责唐纳德·特朗普对此施加了不正当的影响。

The European Commission has said that the US tech giant's mobile device strategy unfairly strengthened its internet search service. Susan Rob is a barrister in London who specializes in EU law.

欧洲委员会表示这家美国科技巨头的移动设备战略利用不正当手段加强了它的网络搜索服务。苏珊·罗伯伦敦的一名欧盟法律专家，以下她的解读。