Tourists here come to see the donkeys -- and the Old West outlaws.

来旅游的人就是来看驴的，还有来看老西的“法之徒”的。

Most settlers were honest people but some were outlaws.

多数移居者是诚实的人，但也有法之徒。

" People can be arrogant and there are outlaws."

“人们可能会傲慢，也有法之徒。”

I know some outlaws who don't have to hide themselves when they commit a robbery.

我知道法之徒，在进行抢劫之时用着遮遮掩掩。

Today, these are the stories of the likable outlaws as for example seen in Point Break, The Fast and the Furious, and Ocean's Eleven.

如今，这都是关于讨人喜欢的法之徒的故事，比如我们在《越狱》、《速度与激情》和《十罗汉》中看到的故事。

Sometimes when you have a digital record, bad people can look up how much money you spent and use that information against you.

有时候， 当你拥有份数字记录时，法之徒可能会查到你花了多少钱， 并利用这信息对你利。

The punishments endured by 18thcentury Flemish outlaws were every bit as barbaric as they seem on screen.

18世纪佛兰德的法之徒所遭受的惩罚就像他们在银幕上所表现的那样野蛮。

In October 1881 they killed three outlaws at the O.K.Corral in Arizona.

他们在1881年10月的亚利桑那州O.K.Corral杀死了三个法之徒。

There were a lot of outlaws in the West.

在西有很多法之徒。

Most settlers were honest people, but there were a lot of outlaws.

多数移居者是诚实的人，但也有很多法之徒。

Who were the outlaws of the West?

西的法之徒是谁？

Albuquerque was visited by a lot of these outlaws.

很多法之徒都造访了阿尔伯克基。

A sharpened grissini straw in the wrong hands is a lethal weapon.

根落入法之徒手中的锋利面包棒吸管，便化身为致命凶器。

And then upstairs is 10 plus more outlaws.

楼上还有十多个法之徒。

He went on to say, referring to the federal judge who blocked an initiative: " What he's done is he's slowed down the momentum, and it gives crooked people more time to cover up the books." Close quote.

他接着说道，提到那位阻止了项倡议的联邦法官：“他所做的是减缓了势头，这给了法之徒更多时间来掩盖账目。”结束引用。

Well, you said that your childhood, and this is a quote from the book, your childhood was on a leash of the whims of your mother and your world revolved around country, Western, outlaw, 18-wheeler culture.

嗯，你提到过你的童年，这是书中的原话：你的童年被母亲的突发奇想所束缚，而你的世界则围绕着乡村、西、法之徒以及18轮大卡车文化旋转。

One of the outlaws is known as Butch Cassidy. He's the leader of a group of criminals, a group of outlaws. The other outlaw is known as the Sundance Kid.

其中名歹徒被称为布奇·卡西迪 (Butch Cassidy)。他是群罪犯的首领，群法之徒。另个歹徒被称为圣丹斯小子。

The duo then proceeded to assemble a crew of experienced thieves, financiers, and misfits they'd need to pull off this job, presumably in an " Ocean's Eleven" -style montage.

然后， 两人开始组建个由经验丰富的窃贼、金主和法之徒组成的团队，他们需要这人来完成这项任务， 大概是以种《十罗汉》式的蒙太奇手法。

But seeing that these are people and, of course, the idea of an island where all the people on this island are going to Stand stalwart and defend themselves.

然而，认识到这是普通民众，并且想象个场景：这个岛上的所有人都会坚定移地站在起， 保卫自己的家园。 这种想法比认为你面对的是群即将袭击你的法之徒要有效得多。

The downturn has only brought out more of the desperate, and he's constantly watching out for shady characters who are here just to steal, pickpocket, or push fakes.

经济衰退只会让更多的人陷入绝望，他时刻警惕着那来这里偷窃、扒窃或推销假货的法之徒。