Young Charpentier could not have been engaged in this second affair. Lestrade went after his man, Stangerson, and it appears that he was wrong too.

夏朋婕这个小伙子是不可能连到第二个谋杀案里去。雷斯垂德一味他那个斯坦节逊，看来，他也是错了。

'When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way.

“凡是有人被杀害，我总不愿意有连。

What is Ethel willing to risk in order not to implicate her husband?

埃塞尔愿意冒什么风险来不连她丈夫？

She could not be implicated — otherwise I should have heard some hint of it.

她不可能受到连——否则我应该听到一些暗示。

Here, the young man is told, is brainwashed, to forget after he kills someone so that he doesn't accidentally incriminate himself.

在这里， 这个年轻人被洗脑，杀完人后会忘记， 以免不小心把自己连进去。

How in these raids does the government keep away and avoid sweeping up people who shouldn't be swept up?

在这些突袭行动中，政府如确保不连到那些本不应被涉人？

I explained that. I didn't want to involve them.

我解释过了，我不希望连他们。