I realize it's irrational, but with Raj moving in there, I'm feeling a bit replaced.

我知道这是不理但杰拉搬进去，我觉得自己被取代了。

People can be so irrational sometimes.

人们有时候挺不理。

People do all sorts of crazy things because of their irrational feelings.

人们会因为不理感觉做出各种疯狂事情。

The first is, their threats are so much more convincing.

第一，不理人造成威胁更实实在在。

It's crazy. I don't think that's fair.

这是不理。我认为那是不公平。

It depends, says Todd Baratz, a therapist based in New York City and Los Angeles and author of the forthcoming book How to Love Someone Without Losing Your Mind.

纽约和洛杉疗师托德・巴拉茨即将出版《如何在不失去理情况下爱一个人》一书，他说，这要看情况。

In fact, the people with OCD know that their behavior is irrational but it's like an itch — just because you know in your head that you shouldn't scratch it doesn't make it any less itchy.

实际上，有强迫症人知道他们行为是不理，但这就像痒，仅仅是知道你不应该挠并不会减轻你痒。

It's irrational to pay an individual that much to play this game.

给一个人这么多钱来玩这个游戏是不理。

I must obey my heart without consulting my reason too closely.

我必须顺从我心而不去向我理细加讨教。

" Moral education, which ought never, in any circumstances, to be rational."

“在任何情况下道德教育都是不能够诉诸理。”

Here are some factors which can inflame your irrationality.

以下是一些会煽动你让你变得不理因素。

Hmm, it sounds very wasteful and to me, illogical-not reasonable or sensible and more driven by emotions rather than any practical reason.

嗯，我觉得这听起来非常浪费，不合逻辑——不合理或不理，更多是被情感驱使而非切合实际理由。

The first is that they inspire a sense of higher purpose, often through a lens of good versus evil, where you are the hero, that creates a sense of passion or commitment that seems insane or irrational to the outsider.

首先，它们会激发 一种崇高使命感，通常通过构建好坏对立， 而你是其中正义一方，引发一种在外人看来 十分疯狂不理狂热或献身精神。

Following online outrage over the insensibility of the fine, the regulatory authority issued a statement on September 3, stating that affected enterprises can still challenge the decision through legal means, " and we will actively proceed well with our work."

在网上对罚款不理行为表愤慨之后，监管部门于9月3日发布了一份声明，称受影响企业仍然可以通过法律手段质疑这项决定，“我们将积极推进我们工作。”

Oh, I had all my problems removed...my entitlement, my narcissism, my crippling loneliness, my irrational attachments. They must be somewhere. They ain't over here, bro.

我所有毛病都去除了权利意识、自恋、严重孤僻，不理牵挂，这些毛病都在某处。反正不在我这里，兄弟。

Oh, I know! I know! But it is what married people do. They go out of their way to calm each other's irrational fears.

哦，我知道！我知道！不过恩爱夫妻就该这样。为了安抚对方不理恐惧而不惜一切代价。

The worst thing you can do is sit in the mid-day sun only mad dogs and Englishmen do that.

在正午阳光下久坐是最不理行为，只有疯狗和英格兰人会这么做。

The fact that you think you look good in orange shows I'm not dealing with a rational person.

你觉得你穿这身好看正说明我确实在跟一个不理人打交道。

Rory Sutherland wrote, " Irrational people are much more powerful than rational people."

罗里·萨瑟兰写道：“不理人要比理人强大得多。”

And telling these people, " What you're doing is stupid, " " what you're doing is irrational, " " what you're doing is immoral, " can have the paradoxical effect of motivating them to do exactly what you don't want them to do.

“你所作所为是愚蠢”、“你所作所为是不理”、“你所作所为是不道德”，可能会产生相反效果，激发他们去做你不想让他们做事。