Miss Diana gave away all her castoffs to the little girls in the orphan asylum.
戴安娜小姐把她所有穿旧的衣服送给了孤儿院的小女孩。
There are advantages to not having servants.
人有人的优越性。
That is why stone walls are used instead of fences around New England fields.
就是为什么在新英格兰石头墙而栅栏的原因。
Idle houses deteriorate.
闲置的房子会漏衰败。
Their slender figures, girdled with plain silk, tread watchfully on board.
申购新股的人说很多,还有那些没申购上的。
The expressions on their faces spoke for themselves—they hated the film.
他们脸上的表情说也很清楚——他们讨厌影。
It's tiring and mindless work.
那是件累人但动脑筋的工作。
You no longer have to bother dipping your bunkmate’s hand in warm water in an attempt to make him pee in the bed.
想让你同寝室的伙伴尿床吗?次再也把他的手放进温水里了。
It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.
他在个小房间里存放着废弃的旅行皮箱,磨损撞坏的日本漆盒,以及其他无杂物,乔治•托尔博伊斯把他的行李也留在个小房间里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
You can turn off the water when you are not using it.
在你时候,把水。
No, you don't have to. It's a duty-free shop.
,那是个免税商店。
Not for me, you understand.I tear 'em off.
过我是 我总是把它撕。
Next one, this is a verb that a lot of people don't use.
接下,这是一个很多人都动词。
Not necessary. Penny and I are perfectly comfortable sharing a bed.
我跟佩妮完全介意睡一张床。
Most people just throw stuff into a closet.
可是大部分人只会把东西扔进柜子里。
Oh, nothing. Just some math we don't need.
哦,什么都是,就是我们已经一些计算步骤。
We had to have somebody out there, an ex-army tent.
我们得找个人,还有一个军队帐篷。
What is the point of having them if we never use them?
东西摆着意义何在呢?
I don't want you to be sorry.
我你对起。
Paul was never even supposed to die.
保罗本死。
Why don't we just use your portal gun?
为什么你传送枪?
And, she adds, donate your unused food to an organization that helps those in need.
而且,她补充说,把你食物捐给一个帮助那些需要帮助人组织。
Okay, you don't have to holler.
大呼小叫。
I also tried to conserve energy by switching off lights and appliances that are not in use.
我还试着通过灯和电器节约能源。
There is no question about her ability.
她能力是怀疑。
Well, we don't do the hike, do we?
我们去,对吧?
We don't have to make conversation.
我们聊天。
Growing food from parts of plants not used in cooking also reduces waste and saves money.
将烹饪植物部位于种植食物也减少了浪费,节省了资金。
And again, it actually doesn't have to be this way.
同样地,其实可以这样。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释