The bread in the cupboard was stale and hard to eat.
橱柜里的面包新鲜，很难吃。
It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.
一味埋头干下去做及时的经验总结是可取的。
But beneath the pressure of that incontestable incomprehensibility he felt his brain bursting.
但在这置疑的理解的压力下，他感到自己的脑袋开裂了。
After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.
柳橙里的汁去掉後，只剩下可口的肉了。
It’s patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
这么冷的天气穿外衣,显然很荒唐。
It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.
相信数字13是个吉祥的数字是荒唐可笑的。
We do not sell any alcoholic beverages.
我们出售酒精的饮料。
We are averse to such noisy surroundings.
我们喜欢这么吵闹的环境。
He did not regard my advice at all.
他根本把我的劝告放在心中。
It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.
老是坐在那里闷闷乐地想着过去那些愉快的事情并好。
I do not think it advisable to park our car here.
我认为将我们的小汽车停放在此处是妥当的。
The police verified that she had an airtight alibi.
明她有着无懈可击的在犯罪现场的证据。
SMART ASS uses no equivoque or magician’s choice.
聪明的驴子使用双关语或魔术师的选择。
Aunt Lena came to visit us at an awkward time.
丽娜大婶在我们很便的时候来了。
His classmate do not enjoy his company because he always backbite others.
他的同学喜欢和他在一起，因为他老是在背后诽谤别人。
Those achievements were not of intellectual mintage.
那些成就并属于智慧的创造。
The security of encryption algorithms depends heavily on the computational infeasibility of brute force attack.
加密算法的安全性很大程度上取决于暴力破解的可行性。
The police are suspicious of his alibi because he already has a record.
对他在场的辩解表示怀疑, 因为他已有前科。
The adornments do not cohere with the basic design.
装饰物与设计的基调协调。
Fulminant amebic colitis is an uncommon manifestation of amebiasis.
摘要猛暴性阿米巴大肠炎，是阿米巴痢疾感染的一寻常表现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
我们需要研究在降低生活水平的前提下减少工作时间的方法。
As the saying is, " Pain that is not transformed gets transmitted."
俗话说，“被转化的痛苦会被传播”。
No apologies. He'll never see you cry.
连半句道歉的话都没说。他永远都懂你的哭泣。
I thought it was an inappropriate statement.
我认为这是一当的声明。
She was not behind the stage, she was not under the stage.
她在舞台的后面，她也在舞台下。
She testified she did not remember the subsequent crash.
她在庭上表示她记得之后发生的故。
You can't have all these open threads.
你可能拥有所有的思路。
I'd rather become a superhero by an unexpected accident! - Aren't all accidents unexpected?
我想因为意想到的意外成为超级英雄。 - 所有的意外都是意想到的吗？
Or just emergencies, not necessarily angry ones.
或者只是紧急情况，一定是愤怒的。
I forgot my briefcase, you know, by accident.
我忘了拿公包，小心的。
That will never happen. I'm too charismatic.
我人见人爱 没应酬是可能的。
She rearranged her features hastily in an unconvincing smile.
这时她赶紧调整了一下面部表情，露出一自然的微笑。
And don't you think certain acts of savagery forfeit any sympathy for the perpetrators?
那你觉得罪犯的野蛮行径让他们值得一丝同情吗？
You mean you don't keep regular hours?
你的意思是你的时间固定？
Yet true love isn't to be acquitted with pining for an absent figure.
过真爱仍然是去为一存在的对像憔悴。
He doesn't find his job very appealing.
他并觉得他的工作有趣。
But he did not answer my plea.
但他并回答我的问题。
This triangle isn't just a mathematical work of art.
这三角形只是数学的艺术。
However, norm violators should not get away with punishment.
但是，违反道德规范的人应该逃避惩罚。
If you eat stale bread, your hair will curl.
如果你吃了新鲜的面包的话，你的头发就会变卷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
新鲜，很难吃。
置疑
酒精
明她有着无懈可击
当
下。
故。
