I.Q. of sloths and the manners of banshees.

没脑子还不懂礼貌。

When children are impolite, it often shows poor parenting.

当孩子不礼貌时，这通常表明父母育儿能力很差。

" So you shouldn't make Jess wait any longer - it's rude."

" 所以你不应该让杰西卡再等了——很不礼貌的。"

'Jane, it is not polite to question me in that way.

“简，这样问我是不礼貌的。

And bad manners never ceased to infuriate him.

不礼貌的举止总是让。

" Who are you? " said Ron, rather rudely.

“你是谁？”罗恩很不礼貌地问。

And, if I may mention so delicate a subject, endeavour to check that little something, bordering on conceit and impertinence, which your lady possesses.

还有一件事，我真不好意思说出口；尊夫人有一点儿小脾，好象是自高自大，好象是不懂礼貌，你也得尽力帮助她克制一下。”

Was it just me, or was that a little abrupt?

是我太敏感 还是她太不礼貌?

And there are practical problems involved with texting too, as he explains to BBC World Service's, The Why Factor: If you speak to someone in person and they don't respond right away, that would be rude.

而且发信息也涉及一些实际问，向BBC全球服务节目The Why Factor节目解释的那样：果你面对面和某人交谈，而们没有马上回应，那会很不礼貌。

It's impolite to probe too deeply into other's personal affairs.

对别人的私事刨根究底是不礼貌的。

It is rude to stare at people or to point with a finger.

盯着看人或用手指着人是很不礼貌的。

Again, a little bit informal and rude.

再强调一遍，这些表达都有点不式和没礼貌。

Not really, not very polite, right? Sarah will probably say " Oh, that's fine, don't worry. Yeah, my name's Sarah and what was your name again? "

不会，这非常不礼貌，对吧？莎拉可能会说：“噢，没关系。嗯，我叫莎拉，你叫什么来着？”

If you are during a meeting and you start to pull up your phone and keep texting, even with the people within the room, I think it's pretty would be perceived as an impolite.

果你在开会，你开始拿起手机不停地发短信，即使是和房间里的人，我认为这很可能会被认为是不礼貌的。

Generally speaking it isn't, I mean, especially if you're talking to a female, you should never ask a female how old she is, she might get very upset.

一般来说不礼貌，尤其是询问一位女性的年龄，你永远也不该问一位女性她多大年纪了，她可能会很不开心的。

It is impolite behavior to smoke in a crowded bus.

在拥挤的公共汽车上抽烟，是不礼貌的行为。

Hey, was it my package? Where is it? It's rude to shut the door on the mailman, you...Kno-o-o-w!

我的包裹到了吗？在哪儿呢？给邮递员吃闭门羹是很不礼貌的，你… 知道道道的！

Oh come on Ellen, it will be nice to get to know him.Besides, he’s new to the neighborhood, and it would be rude to decline his invitation.

噢，拜托，Ellen, 这将可以很好的了解。此外，是新来的邻居，拒绝的邀请是不礼貌的。

Rob, didn't you know it's very rude to eat while talking?

罗伯，你应该知道边吃东西边说话是很不礼貌的吧？

A propensity to bang the table or interrupt people is discourteous but plenty of bosses do the same.

拍桌子或打断别人的习惯是不礼貌的，但许多老板也这样做。