He is a very erratic football player.

他术非常不稳定足球队员。

An undisclosed buyer will provide a much-needed cash injection for the fragile balance sheet.

一未公开身分买主就不稳定资产负债状况注入所必需现金。

One of the uncertainties of military duty is that you never know when you might suddenly get posted away.

任军职不稳定因素之一你永远不知道什么时候会突然被派往它处。

The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.

贾哇人拾荒，他们在塔图音沙漠搜寻被丢弃废料和不稳定机械。

This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.

这方法利用一对光不稳定化合物来环化胜肽，使之成为非自然状态。

The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.

在基底断裂不发育且构造稳定区域原油沥青,其稀土模式具有与上地壳沉积岩相似特征。

In people, by contrast, certain variations of the vasopressin receptor have been linked with rocky marriages, and overenthusiastic journalists have dubbed it the “divorce gene”.

而与之相反，人后叶加压素受体某些变体与不稳定婚姻相联系，好事们称其为“离婚基因”。

The diolefins and alkenyl aromatics are very unstable components which can give gums by polymerization.In giving olefins and alky aromatics the hydrogenation improves the product quality.

二烯烃和烯基芳烃非常不稳定组分，可聚合产生凝胶。对于给定烯烃和烷基芳烃，氢化可以改善产品质量。

But the same unsettlement, as we have already observed, would be caused in the capital goods industries by a sudden and substantial decrease in savings.

但，正如我们已经注意到，假如储蓄额突然锐减，那么它将同样导致资本品工业不稳定现象。

In this model, every PC machine may logout at any time and thus may result in pintable, so the model must be adjusted by itself instantly to adapter itself to the changes.

由于P2P传输模型中，任何PC机都有可能随时退出，容易造成系统不稳定。