It's the kind of fat that gives you the love handles and makes you jiggle.

这是一种让你的腰间产生赘肉，身体摇晃不稳的脂肪。

The glider has no engine to fight turbulence they may encounter.

因为滑翔机没有发动机，所以不足以对抗可能遇到的波流不稳的情况。

No need to tell him my balance problems had nothing to do with hitting my head.

没诉他我重心不稳的问题与撞了头丝毫没关系。

And that can contribute to genomic instability.

这会导致基因组的不稳定性。

MJ reeled, as tears came to Ned's eyes.

MJ有些站立不稳，内德的眼里涌出泪水。

" Shaky" means that it's not steady.

“摇摇晃晃”就是不稳的意思。

But uncertainty over global economic growth muddied the waters.

然而，却让全球经济增长的不稳定性搅了局。

Some Brahmins, clad in all the sumptuousness of Oriental apparel, and leading a woman who faltered at every step, followed.

托钵僧的后，有几位婆罗门僧侣。他们都穿着豪华的东方式的僧袍，正拉着一个踉踉跄跄站立不稳的女人往前走。

At this time, the building is structurally unsound, is posing a risk to responders.

目前，该建筑的结构不稳固，对救援人员构成了威胁。

Argentina is seen as having poor polities and recent moves suggested it's willing to accept a weak currency.

阿根廷政局不稳，最近的动向表明政府愿意接受货币贬值。

Well, his aura is off. His chakras are out of line.

来他的灵光不稳 他的元神也不协调了。

On the level of form, you share mortality and the precariousness of existence.

在形式的层上，你分享死亡和存在的不稳定性。

He said the unsound unsystematic government was unstable.

他说不健全的无系统的政府是不稳固的。

Innumerable women who staggered along under burdens, and children who toddled beside the wagons or peeped out from under the white coverings.

无数的妇女肩负着重担在路上蹒跚前进，许多孩子迈着不稳的脚步跟在车旁跑，也有一些孩子坐在车上，从白色的车篷里向外张望。

It is its precariousness which creates no small part of our contemporary problem of securing sufficient investment.

正是它的不稳定性造成了我们当代确保足够投资的问题的不小部分。

Such attitudes reflect the long-existing contempt and bias toward street vendors due to its pseudo-legal status and inherently unstable nature.

这种态度反映了由于其灰色的法律地位和固有的不稳定性质而对街头小贩长期存在的蔑视和偏见。

Collectively, these scientists figured out how to harness volatile lithium to make a safe, efficient, and powerful energy storage technology.

在这几位科学家的共同努力下，他们克服了锂离子的不稳定性，研制出了一种安全高效，强劲的电能存储技术。

We think that uncertainty around trade policy and also global growth, that uncertainty is, we think, weighing on the domestic economy.

我们认为贸易政策和全球增长的不稳定性，这让我们担忧国内经济。

Works of several historians reveal the moral compromises made by the nation's early leaders and the fragile nature of the country's infancy.

一些历史学家揭示了早期开国者们的道德妥协和早期国家的不稳定性。

I mean, the SNP does have a new leader and he's on shaky ground, but he's got time to recover.

我的意思是， SNP 确实有一位新领导人， 他的立场不稳， 但他有时间恢复过来。