He's just not up to the job – but you are.

他只是不胜任这份工作，但可以。

Don't have the skills, aren't up for the job, don't have the technical know-how.

缺乏能，不胜任工作，没有专业识。

I may be more adept at my job now, but I felt inept for years.

我现在可能更擅长我的工作了，但前几年我感觉自己完全不胜任。

Hierarchical management also creates single points of failure if someone is incompetent or corrupt.

层级管理在有人不胜任或腐败时，也会造成单一故障点。

If you have non-impostor syndrome, you start to wonder whether you are one of the people they mean and therefore deeply incompetent.

如果患有非冒名顶替者综合症，就会开始怀疑自己是不是他们所说的那种人，并因此感觉自己非常不胜任自己的角色。

Like what is the real border between your area of competence and your area of incompetence?

像的胜任领域和不胜任领域的真正界限是什么？

Because if you've never tried a test before, it's pretty easy to know that you're incompetent at it.

因为如果之前从未尝试过某个测试，很容易就能在那方面是不胜任的。

And those who know me know that I have been quick to criticize Intel CEOs who I didn't think were up to it.

认识我的人都，我对那些我认为不胜任的英特尔首席执行官一向批评迅速。

So, it seems like Mike has sort of gotten in this spin of, I'm not up to the task, but I have to prove I'm up to the task.

因此，迈克似乎陷入了这样一种循环：他觉得自己不胜任任务，但又不得不证明自己能够胜任。

I mean, you see, the counterargument would be, giving less qualified people a pedigree that indicates their qualifications and then putting them in ever more important situations that they're not qualified for is not a net good, right?

我的意思是， 反方观点认为，赋予资质不足的人一个标示其资格的学历， 然后将他们置于越来越重要的职位上， 而这些职位他们实际上并不胜任， 这并非总体上的好事，对吧？

" As well he should. " The queen had descended from the wheelhouse. The spectators parted to make way for her. " If the wicked do not fear the Mng's Justice, you have put the wrong man in the office. "

" 本该如此。" 王后说着步下轮宫，围观的人群纷纷让路。" 国王的御前执法官就是要让坏人惧怕，否则便表示选择的人并不胜任。"