One test does not define you, and in fact, your grades don't define you.

一次考试并不能决定你的命运，事实上，你的成绩也不能决定你的命运。

We enter a time where futures can't be determined by the past.

我们一个未来不能由过去决定的时代。

Therefore, we cannot decide what to eat without first doing intelligent research.

因此，在做智能研究之前，我们是不能决定吃什么的。

Representative Cheney knew, as John did, that parties don't define a nation's political character.

众议员切尼和约翰一样，知道党并不能决定一个国家的治性质。

Nisbett found that such social media efforts do not decide fans' votes.

尼斯贝特发现，这样的社交媒体行为并不能决定粉丝的投票。

This case cannot bear the weight of all future cases.

这个案子并不能决定将来所有的案子。

Your genes can make you more sensitive to these problems, though they don't write your destiny.

你的基因会让你对这些问题，虽然它们不能决定你的命运。

They invite you to something, you can't decide: Yes, no, not sure.

他们邀请你去做某件事，你不能下决定：是的，我不确定。

Objects in the environment do not determine our behavior; rather, it is our relationship to them that does.

环境中的物体不能决定我们的行为；相反，决定我们行为的是我们与它们的关系。

We cannot determine the judgment laid down upon us, but we can speak the truth and hope for the best.

我们不能决定对我们的审判，但我们可以讲真话以期最佳。

Today, some people, especially younger ones, use it to mean extremely foolish, irrational, or not able to make good decisions.

现在，一些人，尤其是年轻人，用insane来表示非常愚蠢、不理智或不能做出正确的决定。

Whatever they decided I couldn't do is exactly what I did.

他们决定我不能做的事情正是我所做的。

A past failure does not determine your future outcome.

过去的失败并不能决定你未来的结局。

You can't make all of the decisions, much as you might want to.

你不能做出所有的决定，尽管你可能很想这样做。

It doesn't determine the health of skeletal muscle mass.

它不能决定骨骼肌质量的健康状况。

It doesn't determine anything about the quality of that tissue.

它并不能决定该组织的质量。

To learn, my preferences don't dictate everything about what my family does.

为学习，我的偏好并不能决定我全家的所有事情。

But they don't tell you who your dad is.

而并不能决定你真正的父亲是谁。

What? You can't make a decision like that!

什么？你不能做出那样的决定！

These are the kinds of decisions that would keep me up at night.

这些都是让我夜不能寐的决定。