They can't cancel our play on Christmas Eve. Who does that?

他不能取消我夜的戏。怎么能这样？

It is irreversible - a done deal – no cancellations!

这是不可逆转的——已成定局——不能取消！

None taken. Look, I'm really sorry, but this date is unbreakable.

没事。听着，我真的很抱歉，但是这个约会不能取消。

I can't cancel on the one person who was nice to me.

我不能取消跟他的约定 他是唯一对我好的人。

Hosts can mute people, but they can't unmute them.

主持人可以使大家静，但他不能取消静。

Susie, sweetie, please, I can't cancel now.

Susie，亲爱的，求你了，我现在可不能取消啊。

You can't call off the wedding. How are you gonna pay for your surgery?

婚礼不能取消。你的手术费可怎么办？

You can't get out of it. -Oh, Lord!

您不能取消。 -天哪。

Sanctions on Iran should not be lifted or suspended until they agree to completely abandon any capability for enrichment or reprocessing (of nuclear material).”

不能取消或暂停对伊朗的制裁，除非他同意彻底放弃任何浓缩或再加工核材料的能力。”

Well, I can't cancel. The last thing I need is for her to get suspicious.

我不能取消那顿晚餐。我最不想发生的事是令她开始怀疑。

Maybe so, and maybe not, but, regardless, we can't unmake that choice.

也许是，也许不是，但无论如何，我都不能取消这个选择。

They can't foreclose on nothing they didn't give you.

他不能取消他没有给你的任何东西的赎回权。

But I, I can't cancel, out of principle.

但我，我不能取消，这是原则问题。

You can't turn back the clock and you can't undiscover something.

你不能让时钟倒转，也不能取消已经发现的东西。

I think it's Los Angeles Apparel now, whether it's cancelable to use those.

我觉得现在是洛杉矶服装公司了，不确定能不能取消使用那些。

It's part of life and like you can't do I mean yes you can practice baseball but I can't unpractice like dysgraphia so I have to like kind of just deal with it and like

这是生活的一部分，就像你不能做到一样，我的意思是你可以练习棒球，但我不能取消书写困难症的练习，所以我只能应对它。

We need to make sure that we do not arbitrarily take options off the table. We can not take a coal option off the table.

我需要确保我不会任意取消选项。我不能取消煤炭选项。

So don't try to make me think I can't cancel and then come back and get it when I want it.

所以不要试图让我以为我不能取消，然后想回来获取时就回来获取。

I mean, if you sold out the Palladium for Frank Sinatra, you can't cancel Frank Sinatra without there being big problems.

我的意思是，如果你把帕利萨德乐会场的演出票都卖光了给弗兰克·辛纳特拉，那你不能取消弗兰克·辛纳特拉的演出而不引发大问题。

You can't cancel the wedding. It's too late.

你不能取消婚礼 太迟了。