I was running to show the world that you cannot keep a good woman down!

我跑步是为了向全世界证明，你们不能控一名优秀的女性！

Like, we don't control our competitors, but we do control what we do.

我们不能控我们的竞争对手，但我们可以控我们所做的事情。

It's the process. You can't control your manager.

对，是过程。你不能控你的经理。

How can we make informed decisions if we cannot even oversee all the variables?

如果我们不能控所有的变量，我们怎么能做出明智的决定？

But he seemed to have no control over what he had done.

但是他好象已经不能控他的咒语了。

Insects are cold blooded, which means that they cannot control their body temperature.

昆虫是冷血动物，这意味着它们不能控自身的温度。

Eleanor, OK, he mentioned the weather, which you can't control.

埃莉诺，他刚才提到了天气，天气是不能控的。

Spirits and gods do not control us. Our character does.

神灵不能控我们。我们的性格才能控我们。

Take a break from worrying about what you can't control.

别再担心你不能控的事了。

Surprisingly, 5-10% of internet users are actually unable to control how much time they spend online.

令人惊讶的是，5%-10%的网友实际上不能控自己上网的时间。

A distinction must be made between that which is within our control and that which isn't.

我们必须对我们所能控的和不能控的加以区分。

Only 5% of people with epilepsy have such an illness that it can't be adequately controlled on drugs.

只有 5% 的癫痫患者患有药物不能充分控的疾病。

The hard truth is that we only control ourselves our own thoughts and our reactions, not others thoughts or reactions.

残酷的事实是，我们只能控自己的思想和反应，而不能控别人的思想或反应。

You're not in control of my time.

你不能控我的时间。

You can't 100% control how intelligent you are either.

你也不能完全控自己的智力。

The second type of argument proceeds from what is in and not in our control.

第二种论点基于我们能控和不能控的事物。

That's not to say we can't exercise these old evolutionary demons inside of us.

这并不是说我们不能控内心那些古老的进化本能。

I didn't like it either, but I couldn't control my son's social life.

我也不喜欢这样 但我不能控自己儿子的社交生活。

Subway was the only place they couldn't cover.

地铁是他们唯一不能控的地方。

You can't even control your own attack dog.

你甚至不能控你自己的斗犬。